Oceans Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro is the same as the verse
Intro is hetzelfde als het couplet
Verse:
Vers:
Happier than I was before
Gelukkiger dan ik voorheen was
I'm hoping now you're here
Ik hoop dat je nu hier bent
I'm able to handle it
Ik kan het aan
I'm drifting along coastlines and shores
Ik drijf langs kustlijnen en oevers
On stepping stones
Op stapstenen
Just building my confidence
Gewoon mijn zelfvertrouwen opbouwen
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
And I'm making visits to the sea
En ik breng bezoeken aan de zee
For visions of you and me
Voor visioenen van jou en mij
And when I get there I will row
En als ik daar aankom, ga ik roeien
Oceans between me and my home
Oceanen tussen mij en mijn huis
Chorus:
refrein:
'Cause I...
Omdat ik...
I don't wanna live
Ik wil niet leven
Don't wanna die alone
Ik wil niet alleen sterven
And it's true
En het is waar
There's nothing out there for me without you
Er is niets voor mij zonder jou
Verse 2:
Vers 2:
I'm making ends meet fixing up cars
Ik ben bezig de eindjes aan elkaar te knopen met het repareren van auto's
Yeah it's the only thing that's keeping my mind awake
Ja, dat is het enige dat mijn geest wakker houdt
Drifting between my favourite bars
Zwevend tussen mijn favoriete bars
All those nights I should have been there for you
Al die nachten had ik er voor je moeten zijn
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
And I'm making visits to the sea
En ik breng bezoeken aan de zee
For visions of you and me
Voor visioenen van jou en mij
And when I get there I will row
En als ik daar aankom, ga ik roeien
Oceans between me and my home
Oceanen tussen mij en mijn huis
Chorus:
refrein:
'Cause I...
Omdat ik...
I don't wanna live
Ik wil niet leven
Don't wanna die alone
Ik wil niet alleen sterven
And it's true
En het is waar
There's nothing out there for me without you
Er is niets voor mij zonder jou
Bridge:
Brug:
And there's nothing I can say
En ik kan niets zeggen
I gave up my life that day
Ik gaf die dag mijn leven op
Making sure I was doing just what it takes
Ervoor zorgen dat ik precies deed wat nodig was
A blur of a life lived fast
Een waas van een snel geleefd leven
Yeah my heart stopped when you passed
Ja, mijn hart stond stil toen jij overleed
But there is one thing I wanna say
Maar er is één ding dat ik wil zeggen
Chorus:
refrein:
'Cause I...
Omdat ik...
I don't wanna live
Ik wil niet leven
Don't wanna die alone
Ik wil niet alleen sterven
And it's true
En het is waar
There's nothing out there for me without you
Er is niets voor mij zonder jou