Making Breakfast Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Twin Peaks – Robienie śniadania
by Twin Peaks
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (rhythm guitar comes in after first time through with regular chords E, C#m, and B)
Intro (gitara rytmiczna pojawia się po pierwszym przesłuchaniu ze zwykłymi akordami E, C#m i B)
B ---4----4h5----4-----5----4----
B ---4----4h5----4-----5----4----
D ---4----4h6----4-----6----4----
D ---4----4h6----4-----6----4----
Main riff that Cadien plays over verse
Główny riff, który Cadien gra ponad zwrotką
B ---4----4h5----4-----5---5/7---7----
B ---4----4h5----4-----5---5/7---7----
D ---4----4h6----4-----6--------------
D ---4----4h6----4-----6--------------
Riff at end of second verse and end of song
Riff na końcu drugiej zwrotki i na końcu piosenki
G ------4-----3h4-4-3p0----------- x2
G ------4----------3h4-4-3p0----------x2
D --2h4---2h4-----------2-----2-4-
D --2h4---2h4------2---------2-4-
A ------------------------2h4-----
A ------------------------2h4-----
Watching the garden grow
Patrzę jak ogród rośnie
Happy happy days
Szczęśliwe, szczęśliwe dni
Got egg yolk on my bed, Chinese food on the way
Mam żółtko na łóżku, chińskie jedzenie w drodze
Watching the garden grow
Patrzę jak ogród rośnie
Straight into the sky
Prosto w niebo
Got a candle by my window it keeps me warm at night
Mam świecę przy oknie, dzięki której jest mi ciepło w nocy
horus
Horus
Spending time together
Wspólne spędzanie czasu
Watch out, don't let it get you down
Uważaj, nie pozwól, żeby cię to przygnębiło
Nothing is forever
Nic nie jest wieczne
That's right, but don't let it get you down
Zgadza się, ale nie pozwól, żeby cię to przygnębiło
ridge
grzbiet
And I'm sitting in the back of a limousine
A ja siedzę na tylnym siedzeniu limuzyny
Just going to a show
Po prostu idę na przedstawienie
Wishing you were here right next to me
Chciałbym, żebyś był tu, tuż obok mnie
Oh, but you already know
Och, ale już wiesz
horus
Horus
That I'm the one who loves you
Że to ja cię kocham
Watch out, don't let it get you down
Uważaj, nie pozwól, żeby cię to przygnębiło
And there will be no other
I nie będzie innego
That's right, but don't let it get you down
Zgadza się, ale nie pozwól, żeby cię to przygnębiło
Oh yeah, making breakfast
O tak, robię śniadanie
Watching the garden grow
Patrzę jak ogród rośnie
Such a beautiful day
Taki piękny dzień
It's raining through the window but I like it that way
Za oknem pada deszcz, ale ja tak lubię
Watching the garden grow
Patrzę jak ogród rośnie
The color of your eyes
Kolor twoich oczu
Is changing with the season
Zmienia się wraz z porą roku
And God only knows why
I Bóg jeden wie dlaczego
horus
Horus
Spending time together
Wspólne spędzanie czasu
Watch out, don't let it get you down
Uważaj, nie pozwól, żeby cię to przygnębiło
Nothing is forever
Nic nie jest wieczne
That's right, but don't let it get you down
Zgadza się, ale nie pozwól, żeby cię to przygnębiło
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
