Ocean Blue 歌詞 日本語訳

Intro Riff
イントロリフ
Verse Riff
ヴァース・リフ
(Main Theme)
(メインテーマ)
I've got a wreck of emotion
感情が崩壊してしまった
I have a terrible notion fixed on you?
私はあなたに恐ろしい観念を抱いていますか？
And everything you do.
そしてあなたがするすべてのこと。
Verse Riff
ヴァース・リフ
(Main Theme)
(メインテーマ)
I made a magical potion
魔法の薬を作りました
Of perfect words in the ocean blue for you?
オーシャンブルーにぴったりの言葉はありますか？
I hope you think it's cool.
かっこいいと思っていただければ幸いです。
horus Riff
ホルス・リフ
(This plays through the entire chorus and the chords that return to the verse riff (main theme)
（これはコーラス全体とヴァースのリフ（メインテーマ）に戻るコード全体を通して再生されます）
which re-enters at 1:37)
1:37 で再登場します)
horus
ホルス
I've been waiting for the longest time
一番長い間待っていました
I've been waiting for the longest time, oh?
私は長い間待っていました、ああ?
I've been waiting for the longest time
一番長い間待っていました
For you?
あなたにとって？
Verse Riff
ヴァース・リフ
(Main Theme)
(メインテーマ)
I'm sick of all this commotion
この騒ぎにはうんざりだ
And glances of eyes from across the room
そして部屋の向こう側からの視線
nd it's dragged on and on?
それはずっと引きずられていますか？
?
?
For so many weeks now.
もう何週間も前から。
horus Riff
ホルス・リフ
I've been waiting for the longest time
一番長い間待っていました
I've been waiting for the longest time, oh?
私は長い間待っていました、ああ?
I've been waiting for the longest time
一番長い間待っていました
For you?
あなたにとって？