Wanted You 歌詞 日本語訳

Holding my own hand, walking all alone down a road
自分の手を握って一人で道を歩く
Holding my own hand, feeling the tips of my ears getting cold
自分の手を握って 耳の先が冷たくなるのを感じて
A bell rings as a ghost walks up beside me, with a face like mine
ベルが鳴ると、幽霊が私と同じような顔をして私の隣を歩いてくる
And tells me that I won't always be lonely, it just takes a little time
そしていつも孤独になるわけではない、少し時間がかかるだけだと教えてくれる
horus
ホルス
I wanted you, but you didn't want me?
私はあなたが欲しかったのに、あなたは私を望まなかったのですか？
Good Lord, Heaven knows I'm bad with love
主よ、天は私が恋愛下手であることを知っています
I wanted you, but you didn't want me?
私はあなたが欲しかったのに、あなたは私を望まなかったのですか？
Good Lord, Heaven knows I've been banged up
神様、私が打ちのめされたことを天は知っています
Link
リンク
Oh, my sister, dead men are singing on the radio
ああ、妹よ、死んだ人たちがラジオで歌っている
Oh, my sister, it's all they ever seem to play anymore
ああ、妹よ、もう彼らが遊んでいるのはそれだけのようです
A bell rings as I walk into a hotel, nobody's inside
ホテルに入るとベルが鳴るが中には誰もいない
A purple cat comes floating down the stairwell
紫色の猫が階段の吹き抜けから流れてくる
With his blue eyes shining bright, suddenly I feel alright
彼の青い瞳が明るく輝いて、突然気分が良くなった
horus
ホルス
I wanted you, but you didn't want me?
私はあなたが欲しかったのに、あなたは私を望まなかったのですか？
Good Lord, Heaven knows I'm bad with love
主よ、天は私が恋愛下手であることを知っています
I wanted you, but you didn't want me?
私はあなたが欲しかったのに、あなたは私を望まなかったのですか？
Good Lord, Heaven knows I've been banged up
神様、私が打ちのめされたことを天は知っています