Five Seconds Paroles Traduction Française

Seconds at SiriusXMU Sessions: http://www.youtube.com/watch'v=-E-1_J-2954. It's so
Secondes lors des sessions SiriusXMU : http://www.youtube.com/watch'v=-E-1_J-2954. C'est tellement
simple but such a good version of the song.
simple mais une si bonne version de la chanson.
There's a few little riffs in there that I didn't tab out, but this is the basic idea of
Il y a quelques petits riffs là-dedans que je n'ai pas répertoriés, mais c'est l'idée de base de
the song. It should be all right unless I missed a typo or two.
la chanson. Tout devrait bien se passer, à moins que j'aie raté une ou deux fautes de frappe.
My first tab so let me know what you think. Have fun!
Mon premier onglet alors dites-moi ce que vous en pensez. Amusez-vous!
Five seconds in your heart
Cinq secondes dans ton coeur
Straight to your heart
Directement à ton coeur
I can't get to your heart
Je ne peux pas atteindre ton cœur
She said, five seconds in your heart
Elle a dit, cinq secondes dans ton cœur
Straight to your heart
Directement à ton coeur
I can't get to your heart
Je ne peux pas atteindre ton cœur
Keep it in your arms to the right time
Gardez-le dans vos bras au bon moment
Drop your hand to reach mine
Lâche ta main pour atteindre la mienne
Give her a sign
Fais lui un signe
I don't believe in you
je ne crois pas en toi
You don't believe in me
Tu ne crois pas en moi
So how could you make me cry?
Alors comment as-tu pu me faire pleurer ?
Five seconds in your heart
Cinq secondes dans ton coeur
Straight to your heart
Directement à ton coeur
I can't get to your heart
Je ne peux pas atteindre ton cœur
Nothing there to take back but your face(?)
Il n'y a rien à reprendre à part ton visage (?)
Can't lose any more now I'm straight
Je ne peux plus perdre maintenant je suis hétéro
Look at your faith(?)
Regarde ta foi (?)
When it comes it sounds like
Quand ça vient, on dirait
And when it comes we kiss
Et quand ça vient on s'embrasse
And when it comes it sounds like
Et quand ça arrive, on dirait
And when it comes we kiss
Et quand ça vient on s'embrasse
Five seconds in your heart
Cinq secondes dans ton coeur
Straight to your heart
Directement à ton coeur
I can't get to your heart
Je ne peux pas atteindre ton cœur
She said, five seconds in your heart
Elle a dit, cinq secondes dans ton cœur
Straight to the heart
Droit au coeur
I can't get to your heart
Je ne peux pas atteindre ton cœur
I don't believe in
je n'y crois pas
You don't believe in me
Tu ne crois pas en moi
So how could you make me cry?
Alors comment as-tu pu me faire pleurer ?
I don't believe in
je n'y crois pas
You don't believe in me
Tu ne crois pas en moi
So how could you make me cry?
Alors comment as-tu pu me faire pleurer ?
Five seconds in your heart
Cinq secondes dans ton coeur
Straight to your heart
Directement à ton coeur
I can't get to your heart
Je ne peux pas atteindre ton cœur
She said, five seconds in your heart
Elle a dit, cinq secondes dans ton cœur
Straight to your heart
Directement à ton coeur
I can't get to your heart
Je ne peux pas atteindre ton cœur