Burn in Hell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Mon, 22 Jan 1996 09:37:59 EST
Data: poniedziałek, 22 stycznia 1996, 09:37:59 EST
"BURN IN HELL" by Twisted Sister
„BURN IN HELL” Twisted Sister
>From the album STAY HUNGRY
>Z albumu BĄDŹ GŁODNY
Words and music by Dee Snider
Słowa i muzyka: Dee Snider
Guitar tabulature by Mike C. Zalot (mcz@ulysses.att.com)
Tabulatura gitarowa autorstwa Mike'a C. Zalota (mcz@ulysses.att.com)
Intro pattern (play four times)
Wzór wprowadzający (odtwórz cztery razy)
First verse pattern
Wzór pierwszego wersetu
"Welcome to the abandoned land
„Witajcie w opuszczonej krainie
Come on in child, take my hand
Chodź, dziecko, weź mnie za rękę
Here there's no work or play
Tutaj nie ma pracy ani zabawy
Only one bill to pay
Tylko jeden rachunek do zapłacenia
There's just five words to say
Można powiedzieć tylko pięć słów
As you go down, down, down . . . .
Kiedy schodzisz w dół, w dół, w dół. . . .
You're gonna burn in hell."
Będziesz się smażył w piekle.”
Build pattern (play two times)
Stwórz wzór (zagraj dwa razy)
Second verse and guitar solo pattern
Druga zwrotka i wzór solówki na gitarze
"I can't believe all the things
„Nie mogę uwierzyć we wszystko
I've done wrong in my life
Popełniłem w życiu zło
Without even knowing I've lived
Nawet nie wiedząc, że żyję
On the edge of a knife"
Na ostrzu noża”
Pre-chorus pattern
Wzór przed refrenem
". . . and then you'll burn in hell."
„…a potem będziesz się smażył w piekle”.
Chorus pattern
Wzór chóru
"Speak no evil, don't you
„Nie mów nic złego, prawda
See no evil, don't you
Nie widzisz zła, prawda
Lay no evil down on me
Nie zrzucaj na mnie zła
You're gonna burn in hell."
Będziesz się smażył w piekle.”