Stay Hungry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Thu, 25 Jan 96 13:31:50 -0500
Data: czwartek, 25 stycznia 96 13:31:50 -0500
From: "Michael Zalot(mav)"
Od: „Michael Zalot (mav)”
Subject: stay_hungry.tab by Twisted Sister
Temat: Stay_hungry.tab autorstwa Twisted Sister
"Stay Hungry" by Twisted Sister
„Stay Hungry” autorstwa Twisted Sister
>From the album STAY HUNGRY
>Z albumu BĄDŹ GŁODNY
words and music by Dee Snider
słowa i muzyka: Dee Snider
Tabulature by Mike C. Zalot (mcz@ulysses.att.com)
Tabulatura autorstwa Mike'a C. Zalota (mcz@ulysses.att.com)
Intro/ Chorus pattern
Wzór wstępu/refrenu
pick up notes . . . (intro only) Em G
zbierać notatki. . . (tylko wprowadzenie) Em G
Verse pattern*
Wzór wersetu*
"Are you feeling the fire
„Czujesz ogień?
Are you ready to explode
Czy jesteś gotowy eksplodować
Are your dreams and desires
Są Twoje marzenia i pragnienia
Running down an open road"
Biegnąc otwartą drogą”
Pre-chorus pattern
Wzór przed refrenem
"I'm like a runaway
„Jestem jak uciekinier
A heart without a home
Serce bez domu
I'll fight for every inch I take
Będę walczyć o każdy centymetr, który zdobędę
I'm desperate to the bone"
Jestem zdesperowany do szpiku kości”
Stay hungry-- feel the fire
Pozostań głodny – poczuj ogień
Stay hungry-- don't explode
Pozostań głodny – nie eksploduj
Stay hungry-- with desire
Pozostań głodny – z pragnieniem
Stay hungry-- you're alone
Pozostań głodny – jesteś sam
Be the hunter and the hunted
Bądź myśliwym i zwierzyną
Keep your target in your sight
Trzymaj cel w zasięgu wzroku
Don't be sidetracked or shunted
Nie daj się zwieść ani zepchnąć
Let pretenders feel your bite
Pozwól pretendentom poczuć Twoje ugryzienie
Never show you're weak
Nigdy nie pokazuj, że jesteś słaby
Don't feel you've got to hide
Nie myśl, że musisz się ukrywać
Remember what you're fighting for
Pamiętaj o co walczysz
Remember what you seek
Pamiętaj, czego szukasz
If your fire is faded
Jeśli twój ogień przygasł
And you can't feel it no more
I nie możesz już tego czuć
If you're tired and overrated
Jeśli jesteś zmęczony i przereklamowany
Let me show you to the door
Pozwól, że odprowadzę cię do drzwi
Expect no sympathy
Nie oczekuj współczucia
There's none to be had
Nie ma czego mieć
Open your eyes and see
Otwórz oczy i zobacz
There's no room for wanna-be's, the has-been's or the bad
Nie ma tu miejsca na tych, którzy chcą być, tych, którzy byli, ani tych złych
*Bass part for Verse pattern:
*Partia basowa dla wzoru Verse: