Stay Hungry Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 25 Jan 96 13:31:50 -0500
Tarih: 25 Ocak 96 Per 13:31:50 -0500
From: "Michael Zalot(mav)"
Gönderen: "Michael Zalot(mav)"
Subject: stay_hungry.tab by Twisted Sister
Subject: Stay_hungry.tab Yazan: Twisted Sister
"Stay Hungry" by Twisted Sister
Twisted Sister'dan "Aç Kal"
>From the album STAY HUNGRY
>AÇ KAL albümünden
words and music by Dee Snider
sözler ve müzik: Dee Snider
Tabulature by Mike C. Zalot (mcz@ulysses.att.com)
Tablolar: Mike C. Zalot (mcz@ulysses.att.com)
Intro/ Chorus pattern
Giriş/Koro düzeni
pick up notes . . . (intro only) Em G
notları alın. . . (yalnızca giriş) Em G
Verse pattern*
Ayet kalıbı*
"Are you feeling the fire
"Ateşi hissediyor musun?
Are you ready to explode
Patlamaya hazır mısın
Are your dreams and desires
Hayallerin ve arzuların mı
Running down an open road"
Açık bir yolda koşmak"
Pre-chorus pattern
Koro öncesi desen
"I'm like a runaway
"Bir kaçak gibiyim
A heart without a home
Evi olmayan bir kalp
I'll fight for every inch I take
Aldığım her santim için savaşacağım
I'm desperate to the bone"
İliklerime kadar çaresizim"
Stay hungry-- feel the fire
Aç kal, ateşi hisset
Stay hungry-- don't explode
Aç kalın, patlamayın
Stay hungry-- with desire
Aç kal-- arzuyla
Stay hungry-- you're alone
Aç kal, yalnızsın
Be the hunter and the hunted
Avcı ve av olun
Keep your target in your sight
Hedefinizi gözünüzün önünde tutun
Don't be sidetracked or shunted
Yönünüzü değiştirmeyin veya yönlendirilmeyin
Let pretenders feel your bite
Rol yapanların ısırığınızı hissetmesine izin verin
Never show you're weak
Asla zayıf olduğunu gösterme
Don't feel you've got to hide
Saklanman gerektiğini düşünme
Remember what you're fighting for
Ne için savaştığını hatırla
Remember what you seek
Ne aradığını hatırla
If your fire is faded
Eğer ateşin söndüyse
And you can't feel it no more
Ve artık bunu hissedemezsin
If you're tired and overrated
Yorgunsanız ve abartılıyorsanız
Let me show you to the door
Sana kapıyı göstereyim
Expect no sympathy
Sempati beklemeyin
There's none to be had
Sahip olunacak hiçbir şey yok
Open your eyes and see
Gözlerini aç ve gör
There's no room for wanna-be's, the has-been's or the bad
Olmak isteyenlere, olmuşlara veya kötülere yer yok
*Bass part for Verse pattern:
*Verse modeli için bas kısmı: