The Price 歌詞 日本語訳

Date: Tue, 27 Jun 95 08:34:08 -0400
日付: 95 年 6 月 27 日火曜日 08:34:08 -0400
From: "Michael Zalot(mav)"
From: 「マイケル・ザロット(mav)」
"The Price" by Twisted Sister
ツイステッド・シスターの「ザ・プライス」
words and music by Dee Snider
作詞・作曲：ディー・スナイダー
transcription by Mike C. Zalot (mcz@ulysses.att.com)
転写：Mike C. Zalot (mcz@ulysses.att.com)
Intro/Chorus Pattern (play twice)
イントロ/コーラスパターン（2回演奏）
Verse Pattern (play four times)
ヴァースパターン（4回再生）
Pre-Chorus Pattern (play once)
プリコーラスパターン（1回再生）
How long I have wanted this dream to come true
どれだけこの夢が実現することを望んでいたか
And as it approaches I can't believe I'm through
そしてそれが近づいてくると、もう終わってしまったことが信じられない
I've tried, oh, how I've tried for the life oh the life
私は努力してきました、ああ、人生でどれだけ努力したか、ああ、人生
I'm on to
これからです
Oh it's the price you've gotta pay
ああ、それはあなたが支払わなければならない代償です
And all the games you've gotta play
そして、あなたがプレイしなければならないすべてのゲーム
Makes me wonder if it's worth it to carry on
続ける価値があるのか疑問に思う
Cause it's a game we've gotta loose
だってこれは負けなきゃいけない試合だから
Though it's a life we've gotta choose
それは私たちが選ばなければならない人生だけれども
And the price is your whole life until it's gone
そして、その代償はそれがなくなるまであなたの一生です
Time seems to have frozen but the mind can't be fooled
時間は止まったようだが心は騙されない
As the days pass I discover destinty just can't be ruled
日が経つにつれて、運命は支配できないことがわかる
Hard times, oh, hard times, for the price yes the price
大変な時、ああ、大変な時、その代償として、そう、その代償
I'm on to
これからです
Opening Solo
オープニングソロ
step bend /
ステップベンド /
sl.
sl.