The Price Текст Песни Перевод на Русский

Date: Tue, 27 Jun 95 08:34:08 -0400
Дата: Вт, 27 июня 1995 г., 08:34:08 -04:00
From: "Michael Zalot(mav)"
От: «Майкл Залот(мав)»
"The Price" by Twisted Sister
"Цена" от Twisted Sister
words and music by Dee Snider
слова и музыка Ди Снайдер
transcription by Mike C. Zalot (mcz@ulysses.att.com)
транскрипция Майка К. Залота (mcz@ulysses.att.com)
Intro/Chorus Pattern (play twice)
Паттерн вступления/припева (играть дважды)
Verse Pattern (play four times)
Образец стиха (проиграть четыре раза)
Pre-Chorus Pattern (play once)
Паттерн предварительного припева (играть один раз)
How long I have wanted this dream to come true
Как долго я хотел, чтобы эта мечта сбылась
And as it approaches I can't believe I'm through
И по мере приближения я не могу поверить, что закончил
I've tried, oh, how I've tried for the life oh the life
Я пытался, ох, как я пытался ради жизни, о жизни
I'm on to
я собираюсь
Oh it's the price you've gotta pay
О, это цена, которую ты должен заплатить
And all the games you've gotta play
И все игры, в которые ты должен играть
Makes me wonder if it's worth it to carry on
Заставляет меня задуматься, стоит ли продолжать?
Cause it's a game we've gotta loose
Потому что это игра, которую нам нужно проиграть
Though it's a life we've gotta choose
Хотя это жизнь, которую мы должны выбрать
And the price is your whole life until it's gone
И цена - вся твоя жизнь, пока она не исчезнет.
Time seems to have frozen but the mind can't be fooled
Время кажется застывшим, но разум не обманешь
As the days pass I discover destinty just can't be ruled
С течением времени я обнаруживаю, что судьбой невозможно управлять.
Hard times, oh, hard times, for the price yes the price
Тяжелые времена, ох, тяжелые времена, за такую цену, да за цену.
I'm on to
я собираюсь
Opening Solo
Открытие соло
step bend /
ступенчатый изгиб /
sl.
сл.