Strife Текст Песни Перевод на Русский

C/B Fmaj7th Gmaj7th
C/B Fmaj7th Gmaj7th
Am Am D D Fmaj7th Fmaj7th Gmaj7th Gmaj7th
Am Am D D Fmaj7th Fmaj7th Gmaj7th Gmaj7th
Sheila, She's a dealer,
Шейла, она дилер,
Dropped off in a blue three wheeler,
Высадился на синем трехколесном транспортном средстве,
Am (ring)
Я (кольцо)
Shaves her leg...
Бреет ногу...
Fmaj7th
Fmaj7th
With a tater peeler,
Картофелечисткой,
Fmaj7th
Fmaj7th
Sheila had a dealer.
У Шейлы был дилер.
Hard life, born in a puddle,
Тяжёлая жизнь, рожденный в луже,
Wrong game led her into trouble,
Неправильная игра привела ее в беду,
Now she's locked in a cage,
Теперь она заперта в клетке,
She's lower than rage,
Она ниже ярости,
Down from a high phase.
Вниз с высокой фазы.
Billy, Billy's uncle,
Билли, дядя Билли,
Went away, got lost in the jungle,
Ушёл, заблудился в джунглях,
All he can say,
Все, что он может сказать,
We may find him some day,
Возможно, когда-нибудь мы найдём его,
We may meet him some day.
Возможно, мы когда-нибудь встретимся с ним.
In a tribe, on a keyring,
В племени, на брелоке,
Shrunk his head them shrinkers feed,
Сжал ему голову, их кормят психиатры,
They suck on his bones,
Они сосут его кости,
They won't leave him alone,
Они не оставят его в покое,
Billy's uncle's alone.
Дядя Билли один.
(Chorus)
(Припев)
Painting pictures of life,
Рисуя картины жизни,
G Fmaj7th
G Fmaj7th
Caught in a strife,
Оказавшись в ссоре,
Caught in a strife.
Втянут в ссору.
Painting pictures of life,
Рисуя картины жизни,
Caught in a strife,
Оказавшись в ссоре,
Caught in a strife.
Втянут в ссору.
Gmaj7th
Gmaj7th
In a strife,
В борьбе,
Gmaj7th
Gmaj7th
In a stri-ife,
В ссоре,
G (Barred)
G (запрещено)
Strife, strife, strife, strife, strife, strife, strife.
Ссора, ссора, ссора, ссора, ссора, ссора, ссора.
From the park, to the station,
От парка до вокзала,
Young boy lets out his frustration,
Молодой мальчик выражает свое разочарование,
With a pen, again and again,
С ручкой, снова и снова,
It's in marker pen.
Это маркером.
It says, was 'ere,
Там написано, был здесь,
Now he's doin' some time,
Теперь он делает некоторое время,
He's doin' some time.
Он отбывает какое-то время.
(Chorus)
(Припев)
Painting pictures of life,
Рисуя картины жизни,
Caught in a strife,
Оказавшись в ссоре,
Caught in a strife.
Втянут в ссору.
Painting pictures of life,
Рисуя картины жизни,
Caught in a strife,
Оказавшись в ссоре,
Caught in a strife.
Втянут в ссору.
Now no one knows any better,
Теперь никто не знает лучше,
Yeah yeah yeah Am
Да, да, да, я
You wrote the words in the letter,
Ты написал слова в письме,
Now no one knows any better,
Теперь никто не знает лучше,
Yeah yeah yeah Fmaj7th Fmaj7th Gmaj7th Gmaj7th
Да, да, да
I wrote the words in the letter.
Я написал слова в письме.
Henry, sells junk,
Генри, торгует барахлом,
Candles, Lampshades to air rifles,
Свечи, Абажуры к пневматическим винтовкам,
But he don't know, where they will all go,
Но он не знает, куда они все пойдут,
The antiques roadshow, maybe.
Может быть, роуд-шоу антиквариата.
Someday, tranna make some money,
Когда-нибудь Трана заработает немного денег,
Mr. Monaco thought Henry was funny,
Мистер Монако считал Анри забавным,
Henry don't lie,
Генри, не лги,
So he shoots him in the eye,
Поэтому он стреляет ему в глаз,
There are bullets in your eyes!
В твоих глазах пули!
(Chorus)
(Припев)
Painting pictures of life,
Рисуя картины жизни,
Caught in a strife,
Оказавшись в ссоре,
Caught in a strife.
Втянут в ссору.
Painting pictures of life,
Рисуя картины жизни,
Caught in a strife,
Оказавшись в ссоре,
Caught in a strife.
Втянут в ссору.
Painting pictures of life,
Рисуя картины жизни,
Caught in a strife,
Оказавшись в ссоре,
Caught in a stri-i-i-ife.
Оказавшись в ссоре.
Painting pictures of life,
Рисуя картины жизни,
Caught in a strife,
Оказавшись в ссоре,
Caught in a strife.
Втянут в ссору.
Gmaj7th
Gmaj7th
In a strife,
В борьбе,
Gmaj7th
Gmaj7th
In a stri-ife,
В ссоре,
G (barred) G
G (запрещено) G
Strife, strife, strife, strife, strife, strife, strife
Раздор, раздор, раздор, раздор, раздор, раздор, раздор
Made A few Adjustment to a previous post, sounds more like the real thing.
Сделал несколько поправок к предыдущему посту, звучит более похоже на правду.
Cheers Craig
Ура, Крейг