Lydia Liedtext Deutsche Übersetzung

Lydia - Two Cow Garage
Lydia - Garage für zwei Kühe
I know this isn't perfect, but I figured it wouldn't hurt if I at least offered how I
Ich weiß, das ist nicht perfekt, aber ich dachte, es würde nicht schaden, wenn ich zumindest anbieten würde, wie ich es mache
attempt to play it. Verses and Chorus stay the same each time as far as timing.
Versuchen Sie es zu spielen. Strophen und Refrain bleiben vom Timing her immer gleich.
chords are basically identical except for where the major 7th is placed.
Akkorde sind grundsätzlich identisch, bis auf die Stelle, an der die große Septime platziert ist.
chords
Akkorde
B - B/A# - E (let ring)
B - B/A# - E (klingeln lassen)
I wanna be in love like an old soul song
Ich möchte verliebt sein wie ein altes Soul-Lied
I wanna feel like the second verse of ?Let's Get It On?
Ich möchte mich wie die zweite Strophe von „Let's Get It On“ fühlen.
With scraped up knees, and a fresh black eye
Mit aufgeschürften Knien und einem frischen blauen Auge
You stumbled and passed out into my life
Du bist gestolpert und in mein Leben getreten
And it could be sweet if it wasn't so tragic
Und es könnte süß sein, wenn es nicht so tragisch wäre
A little more magic, a little less wrong
Ein bisschen mehr Magie, ein bisschen weniger falsch
I can't live this way
Ich kann so nicht leben
Like a tired and clichd country song
Wie ein müder und klischeehafter Country-Song
It's a terrible circumstance
Es ist ein schrecklicher Umstand
That the x's on the back of your hands
Dass das x auf deinem Handrücken ist
Keep me awake at night
Halte mich nachts wach
Lydia, you're much too young
Lydia, du bist viel zu jung
To have your teeth on the tip of my tongue
Deine Zähne auf meiner Zungenspitze zu haben
If your lips were just a little bit older?
Wenn deine Lippen nur ein bisschen älter wären?
Well, in my defense, I've got a plan
Nun, zu meiner Verteidigung: Ich habe einen Plan
That doesn't involve a witness stand
Dazu gehört kein Zeugenstand
But at my best, I'm still just a mess
Aber im besten Fall bin ich immer noch ein Chaos
They're little trainwreck hearts, let ?em rest
Es sind kleine Zugunglücksherzen, lasst sie ruhen
And it could be sweet if it wasn't so tragic
Und es könnte süß sein, wenn es nicht so tragisch wäre
A little more magic, a little less wrong
Ein bisschen mehr Magie, ein bisschen weniger falsch
I can't live this way
Ich kann so nicht leben
Like a tired and clichd country song
Wie ein müder und klischeehafter Country-Song
It's a terrible circumstance
Es ist ein schrecklicher Umstand
That the x's on the back of your hands
Dass das x auf deinem Handrücken ist
Help me sleep at night
Hilf mir, nachts zu schlafen
Lydia, you're much too young
Lydia, du bist viel zu jung
To have your teeth on the tip of my tongue
Deine Zähne auf meiner Zungenspitze zu haben
If just your lips were just a little bit older?
Wenn nur deine Lippen nur ein bisschen älter wären?
Lydia, you're much too young
Lydia, du bist viel zu jung
To have your teeth on the tip of my tongue
Deine Zähne auf meiner Zungenspitze zu haben
If just your lips were just a little bit older?
Wenn nur deine Lippen nur ein bisschen älter wären?
And, Lydia, you're much too young
Und, Lydia, du bist viel zu jung
To have your teeth on the tip of my tongue
Deine Zähne auf meiner Zungenspitze zu haben
But now we'll let this fire smolder
Aber jetzt lassen wir dieses Feuer schwelen
And, Lydia, you're much too young
Und Lydia, du bist viel zu jung
To have your teeth on the tip of my tongue
Deine Zähne auf meiner Zungenspitze zu haben
If only your lips were just a little bit older?
Wenn deine Lippen nur ein bisschen älter wären?