Lydia 歌詞 日本語訳

Lydia - Two Cow Garage
リディア - 二頭の牛のガレージ
I know this isn't perfect, but I figured it wouldn't hurt if I at least offered how I
これが完璧ではないことはわかっていますが、少なくとも自分のやり方を提示しても問題はないと考えました。
attempt to play it. Verses and Chorus stay the same each time as far as timing.
再生してみてください。ヴァースとコーラスのタイミングは毎回同じです。
chords are basically identical except for where the major 7th is placed.
コードは長7度の位置を除いて基本的に同じです。
chords
和音
B - B/A# - E (let ring)
B - B/A# - E (鳴らしてください)
I wanna be in love like an old soul song
古いソウルの歌のように恋をしたい
I wanna feel like the second verse of ?Let's Get It On?
「Let's Get It On?」の 2 番目のヴァースのように感じたいです。
With scraped up knees, and a fresh black eye
擦りむいた膝と真っ黒な瞳
You stumbled and passed out into my life
あなたはつまずいて私の人生に消えていった
And it could be sweet if it wasn't so tragic
そして、それがそれほど悲劇的でなければ、それは良いことかもしれません
A little more magic, a little less wrong
魔法が少し増えて、間違いが少し減りました
I can't live this way
このままでは生きていけない
Like a tired and clichd country song
疲れた陳腐なカントリーソングのように
It's a terrible circumstance
大変な状況ですね
That the x's on the back of your hands
手の甲に×印があるなんて
Keep me awake at night
夜も起きていてください
Lydia, you're much too young
リディア、あなたは若すぎる
To have your teeth on the tip of my tongue
私の舌の先にあなたの歯があること
If your lips were just a little bit older?
あなたの唇がもう少し年上だったら？
Well, in my defense, I've got a plan
そうですね、弁護しますが、私には計画があります
That doesn't involve a witness stand
それは証言台を必要としない
But at my best, I'm still just a mess
でも、最高の状態でも、私はまだめちゃくちゃです
They're little trainwreck hearts, let ?em rest
彼らは小さな列車事故の心だ、休ませてあげよう
And it could be sweet if it wasn't so tragic
そして、それがそれほど悲劇的でなければ、それは良いことかもしれません
A little more magic, a little less wrong
魔法が少し増えて、間違いが少し減りました
I can't live this way
このままでは生きていけない
Like a tired and clichd country song
疲れた陳腐なカントリーソングのように
It's a terrible circumstance
大変な状況ですね
That the x's on the back of your hands
手の甲に×印があるなんて
Help me sleep at night
夜寝るのを手伝ってください
Lydia, you're much too young
リディア、あなたは若すぎる
To have your teeth on the tip of my tongue
私の舌の先にあなたの歯があること
If just your lips were just a little bit older?
あなたの唇がもう少し老けていたら?
Lydia, you're much too young
リディア、あなたは若すぎる
To have your teeth on the tip of my tongue
私の舌の先にあなたの歯があること
If just your lips were just a little bit older?
あなたの唇がもう少し老けていたら?
And, Lydia, you're much too young
それに、リディア、あなたは若すぎます
To have your teeth on the tip of my tongue
私の舌の先にあなたの歯があること
But now we'll let this fire smolder
でも今はこの火をくすぶらせることにしよう
And, Lydia, you're much too young
それに、リディア、あなたは若すぎます
To have your teeth on the tip of my tongue
私の舌の先にあなたの歯があること
If only your lips were just a little bit older?
あなたの唇がもう少し年上だったら？