Next Year Versuri Traducere în Română

Two Door Cinema Club - Next Year
Two Door Cinema Club - Anul viitor
This tab is based on their Last.FM performance.
Această filă se bazează pe performanța lor Last.FM.
Some important chords:
Câteva acorduri importante:
j7
j7
Rhythm Guitar-
chitara ritmica-
Intro:
Introducere:
I don't know where I am going to rest my head tonight
Nu știu unde îmi voi odihni capul în seara asta
So I won't promise that I'll speak to you today
Așa că nu vă promit că voi vorbi azi
Verse:
Vers:
But if I ever find
Dar dacă voi găsi vreodată
Another place
Alt loc
A better time
Un timp mai bun
For that moment I was never what I am
În acel moment nu am fost niciodată ceea ce sunt
Prechorus:
Prehorul:
Take to me to where you are
Du-mă unde ești
What you've become
Ce ai devenit
And what you will do when I am gone
Și ce vei face când voi fi plecat
I won't forget, I won't forget
Nu voi uita, nu voi uita
Chorus:
Refren:
Maybe someday
Poate într-o zi
You'll be somewhere
Vei fi undeva
Talking to me
Vorbind cu mine
As if you knew me
De parcă m-ai cunoaște
Saying I'll be home for next year, darling
Spunând că voi fi acasă anul viitor, dragă
I'll be home for next year
Voi fi acasă anul viitor
Post-Chorus: D, Gm x4
Post-refren: D, Gm x4
Verse:
Vers:
In between the lines
Între rânduri
Is the only place you'll find
Este singurul loc pe care îl vei găsi
What you're missing but you didn't know was there
Ce îți lipsește, dar nu știai că este acolo
So when I say goodbye
Deci când îmi iau rămas bun
You must do your best to try
Trebuie să faci tot posibilul să încerci
And forgive me this weakness
Și iartă-mă această slăbiciune
This weakness
Această slăbiciune
Pre-Chorus:
Pre-refren:
'Cause I don't know what to say
Pentru că nu știu ce să spun
Another day
Încă o zi
Another excuse to be sent your way
O altă scuză pentru a fi trimis în drumul tău
Another day
Încă o zi
Another year
Încă un an
Chorus:
Refren:
Maybe someday
Poate într-o zi
You'll be somewhere
Vei fi undeva
Talking to me
Vorbind cu mine
As if you knew me
De parcă m-ai cunoaște
Saying I'll be home for next year, darling
Spunând că voi fi acasă anul viitor, dragă
I'll be home for next year
Voi fi acasă anul viitor
And maybe sometime
Și poate cândva
In a long time
Peste mult timp
You'll remember
Îți vei aminti
What I had said there
Ce spusesem acolo
I said I'll be home for next year, darling
Am spus că voi fi acasă anul viitor, dragă
I'll be home for next year
Voi fi acasă anul viitor
Post-Chorus: D
Post-refren: D
Bridge:
Pod:
If You Think of Me
Daca te gandesti la mine
I will think of you
Mă voi gândi la tine
Chorus:
Refren:
Maybe someday
Poate într-o zi
You'll be somewhere
Vei fi undeva
Talking to me
Vorbind cu mine
As if you knew me
De parcă m-ai cunoaște
Saying I'll be home for next year, darling
Spunând că voi fi acasă anul viitor, dragă
I'll be home for next year
Voi fi acasă anul viitor
Maybe sometime
Poate cândva
In a long time
Peste mult timp
You'll remember
Îți vei aminti
What I had said there
Ce spusesem acolo
I said I'll be home for next year
Am spus că voi fi acasă anul viitor
Maybe someday
Poate într-o zi
You'll be somewhere
Vei fi undeva
Talking to me
Vorbind cu mine
As if you knew me
De parcă m-ai cunoaște
Saying I'll be home for next year, darling
Spunând că voi fi acasă anul viitor, dragă
G Gm D~
G Gm D~
I'll be home for next year
Voi fi acasă anul viitor
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Lead Guitar (listen to the song for the rhythm)-
Lead Guitar (ascultați melodia pentru ritm)-
Verse:
Vers:
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Chorus:
Refren:
Post-Chorus:
Post-refren:
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută
| b Bend
| b Îndoiți
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend