Spring Paroles Traduction Française

Club de cinéma à deux portes - Printemps

by Two Door Cinema Club

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Two Door Cinema Club Spring

I had watched you taking in the spring
Je t'avais vu prendre au printemps
through dusty sun-kissed bodies wondering
à travers des corps poussiéreux embrassés par le soleil, se demandant
Between you and me
Entre toi et moi
As if they don't see this distraction
Comme s'ils ne voyaient pas cette distraction
This beautiful view
Cette belle vue
This delicate you in the way
Cette délicate façon dont tu es
If I follow you tonight
Si je te suis ce soir
And leave tomorrow
Et pars demain
If its all forgotten love
Si c'est tout l'amour oublié
forgotten love
amour oublié
If I follow you then
Si je te suis alors
I will need you closer
J'aurai besoin de toi plus près
One more day is not enough
Un jour de plus ne suffit pas
Anything that I could ask of you
Tout ce que je pourrais te demander
Is more than anything that I could do
C'est plus que tout ce que je pourrais faire
What did I say
Qu'ai-je dit
I cannot say I remember
Je ne peux pas dire que je m'en souviens
but every word
mais chaque mot
Seems so absurd my love
Cela semble tellement absurde mon amour
If I follow you tonight
Si je te suis ce soir
And leave tomorrow
Et pars demain
If its all forgotten love
Si c'est tout l'amour oublié
Forgotten love
Amour oublié
If I follow you then
Si je te suis alors
I will need you closer
J'aurai besoin de toi plus près
One more day is not enough
Un jour de plus ne suffit pas
I don't mind
Cela ne me dérange pas
If all this time
Si pendant tout ce temps
Is all that we had to spend
C'est tout ce que nous avons dû dépenser
Everyone carelessly pretend
Tout le monde fait semblant négligemment
If I follow you tonight
Si je te suis ce soir
And leave tomorrow
Et pars demain
If its all forgotten love
Si c'est tout l'amour oublié
Forgotten love
Amour oublié
If I follow you then
Si je te suis alors
I will need you closer
J'aurai besoin de toi plus près
One more day is not enough
Un jour de plus ne suffit pas

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.