Sun Liedtext Deutsche Übersetzung
Two Door Cinema Club – So
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
From the new album "Beacon"
Aus dem neuen Album „Beacon“
Sun.
Sonne.
Ocean blue
Ozeanblau
What have I done to you
Was habe ich dir angetan?
Cut so deep
So tief einschneiden
Yet growing through and through
Und dennoch durch und durch wachsend
Drawn apart
Auseinander gezogen
New York and London
New York und London
All I see now
Alles was ich jetzt sehe
Are distant drumlins
Sind entfernte Drumlins
The roads I knew
Die Straßen, die ich kannte
Became a city
Wurde eine Stadt
Then I wonder
Dann frage ich mich
Will you wait for me, oh
Wirst du auf mich warten, oh
(Bass Octaves) over the chorus OR* you could just do the chords
(Bass-Oktaven) über den Refrain ODER* Sie könnten einfach die Akkorde spielen
OR*
ODER*
Though
Allerdings
I'm far away
Ich bin weit weg
I know I'll stay, I know I'll stay
Ich weiß, dass ich bleiben werde, ich weiß, dass ich bleiben werde
Right there with you
Genau da bei dir
And though
Und obwohl
It might be too late
Es könnte zu spät sein
What would you say? What would you say?
Was würden Sie sagen? Was würden Sie sagen?
What would you do?
Was würden Sie tun?
I built a hive
Ich habe einen Bienenstock gebaut
Became one with the bees
Wurde eins mit den Bienen
But we fell like rain
Aber wir fielen wie Regen
Got lost into the sea
Habe mich im Meer verirrt
If I don't know
Wenn ich es nicht weiß
The wind will carry me
Der Wind wird mich tragen
So just hold tight
Also einfach festhalten
Here you can do the bass octaves again or you can just do the chords again
Hier können Sie die Bassoktaven noch einmal spielen oder einfach die Akkorde noch einmal spielen
Though
Allerdings
I'm far away
Ich bin weit weg
I know I'll stay, I know I'll stay
Ich weiß, dass ich bleiben werde, ich weiß, dass ich bleiben werde
Right there with you
Genau da bei dir
And though
Und obwohl
It might be too late
Es könnte zu spät sein
What would you say? What would you say?
Was würden Sie sagen? Was würden Sie sagen?
What would you do?
Was würden Sie tun?
Over and over many setting suns
Immer wieder viele untergehende Sonnen
I have run, I have waited for the rain to come
Ich bin gelaufen, ich habe darauf gewartet, dass der Regen kommt
When through that mist I see the shape of you
Wenn ich durch diesen Nebel die Form von dir sehe
And I know, and I know that I'm in love with you
Und ich weiß, und ich weiß, dass ich in dich verliebt bin
Though
Allerdings
I'm far away
Ich bin weit weg
I know I'll stay, I know I'll stay
Ich weiß, dass ich bleiben werde, ich weiß, dass ich bleiben werde
Right there with you
Genau da bei dir
And though
Und obwohl
It might be too late
Es könnte zu spät sein
What would you say? What would you say?
Was würden Sie sagen? Was würden Sie sagen?
What would you do?
Was würden Sie tun?
If you have any corrections please leave a comment so I can update it
Wenn Sie Korrekturen haben, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar, damit ich ihn aktualisieren kann
I hope you love this song as much as I do, the whole album is awesome.
Ich hoffe, du liebst dieses Lied genauso wie ich, das ganze Album ist großartig.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
