Jezebel 歌詞 日本語訳

(Ahhhhhhhh, Ahhhhhhhhh, Ahhhhhhhhh, Ahhhhhhhhh,
（ああああああ、ああああああ、ああああああ、ああああああ、
Whhoooooooo, Whoooooooo, Whooooooooo, Whooooooooo)
フーフー、フーフー、フーフー、フーフー）
Jezebel,
イゼベル、
Theres a ringing in my ears from when I called you,
あなたに電話したときから耳鳴りがします。
Got this tiny little fear that I won't see you,
あなたに会えなくなるのではないかという小さな不安がありますが、
When that sun goes down again.
あの日がまた沈むとき。
Jezebel,
イゼベル、
I've got honey on my hands from when I held you,
あなたを抱いたときのハチミツが手に付いてしまったのですが、
Got this tiny rubber band to wrap around your finger,
指に巻き付ける小さなゴムバンドがあります。
When that sun goes down again,
その太陽がまた沈むとき、
Whoooaaa,
うわー、
When that sun goes down again.
あの日がまた沈むとき。
Now the moon is on my side,
今、月が私の側にいます、
But thats not what I need,
でもそれは私が必要としているものではなく、
I'm laughing through the night,
一晩中笑い続けています、
But that don't mean so much to me,
でもそれは私にとってあまり意味がないのですが、
This girl is out of sight,
この女の子は視界から消えてしまいますが、
As anyone can see,
誰でもわかるように、
As anyone can see,
誰でもわかるように、
Alright.
わかりました。
Jezebel,
イゼベル、
Theres a ringing in my ear,
耳鳴りがするのですが、
Oh, Jezebel,
ああ、イゼベル、
There is goes again my dear,
また行きますよ、親愛なる、
I've got to see you,
あなたに会わなければなりません、
when that sun goes down again,
その太陽が再び沈むとき、
Whoooaaa,
うわー、
When that sun goes down again.
あの日がまた沈むとき。
(Oooooohhh, Oooohhhh, Oooooohhh, Oooooohhhh,
（おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Oooooohhhh, Oooooohhh, Ooooooohhh)
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Now the moon is on my side,
今、月が私の側にいます、
But thats not what I need,
でもそれは私が必要としているものではなく、
I'm laughing through the night,
一晩中笑い続けています、
But that don't mean so much to me,
でもそれは私にとってあまり意味がないのですが、
Girl your out of sight,
ガール、君は見えないところにいるよ、
As anyone can see,
誰でもわかるように、
As anyone can see,
誰でもわかるように、
Alright.
わかりました。
Jezebel,
イゼベル、
I've got honey on my hands from when I held you,
あなたを抱いたときのハチミツが手に付いてしまったのですが、
Got this tiny rubber band to wrap around your finger
指に巻き付ける小さなゴムバンドがあります
When that sun goes down again, (Jezebel)
その太陽がまた沈むとき、（イゼベル）
Theres a ringing in my ear,
耳鳴りがするのですが、
My Jezebel, (Jezebel)
私のイゼベル、（イゼベル）
There it goes again my dear,
またまた行きます、親愛なる、
G C ?? Am
G C ??午前
Ive got to see you, (Jezebel)
あなたに会わなければなりません、（イゼベル）
When that sun goes down again, (Jezebel)
その太陽がまた沈むとき、（イゼベル）
When that sun goes down again, (Whooaaa)
太陽がまた沈むとき (Whooaaaa)
When that sun goes down again.
あの日がまた沈むとき。