Sure Can Start Liedtext Deutsche Übersetzung

Sure Can Start (Capo: 3)
Sicher kann es losgehen (Capo: 3)
When it comes to G6, Cmaj7 and Em, I only play the first three strings (E, A, D),
Bei G6, Cmaj7 und Em spiele ich nur die ersten drei Saiten (E, A, D),
because I believe it sounds better on an electric guitar.
weil ich glaube, dass es auf einer E-Gitarre besser klingt.
Feel free to comment or propose improvements.
Fühlen Sie sich frei, Kommentare abzugeben oder Verbesserungen vorzuschlagen.
Verse 1:
Vers 1:
Can't keep your head on straight,
Kann deinen Kopf nicht gerade halten,
the way the other's do.
so wie es die anderen machen.
You spend your nights in the city,
Du verbringst deine Nächte in der Stadt,
sleep away the afternoons.
die Nachmittage ausschlafen.
And I'm alright when you need it,
Und mir geht es gut, wenn du es brauchst,
take your time till you're ready for something new.
Nehmen Sie sich Zeit, bis Sie bereit für etwas Neues sind.
Chorus:
Chor:
Sure can start,
Klar kann es losgehen,
sure can leave me alone.
Kann mich sicher in Ruhe lassen.
The tricky part,
Der schwierige Teil,
is to come back home.
ist, nach Hause zurückzukehren.
Verse 2:
Vers 2:
You said your hands are pretty,
Du hast gesagt, deine Hände sind hübsch,
everything about you is cool.
Alles an dir ist cool.
You're stringing 'round and you leave me,
Du schlingst dich herum und verlässt mich,
humming someone else's tune.
die Melodie eines anderen summen.
And I ask why would you lead on,
Und ich frage, warum würdest du weitermachen,
and you reply because I can and cause I can.
und du antwortest, weil ich es kann und weil ich es kann.
Chorus + Bridge:
Chor + Bridge:
Sure can start,
Klar kann es losgehen,
sure can leave me alone.
Kann mich sicher in Ruhe lassen.
The tricky part,
Der schwierige Teil,
is to come back ho ? o ? o ? me...
soll zurückkommen, ho? o? o? ich...
Chorus:
Chor:
Sure can start,
Klar kann es losgehen,
sure can leave me alone.
Kann mich sicher in Ruhe lassen.
The tricky part,
Der schwierige Teil,
is to come back home.
ist, nach Hause zurückzukehren.