Sure Can Start Testo Traduzione Italiana

Sure Can Start (Capo: 3)
Sicuro di poter iniziare (Capo: 3)
When it comes to G6, Cmaj7 and Em, I only play the first three strings (E, A, D),
Quando si tratta di G6, Cmaj7 e Em, suono solo le prime tre corde (E, A, D),
because I believe it sounds better on an electric guitar.
perché credo che suoni meglio su una chitarra elettrica.
Feel free to comment or propose improvements.
Sentiti libero di commentare o proporre miglioramenti.
Verse 1:
Verso 1:
Can't keep your head on straight,
Non riesco a tenere la testa dritta,
the way the other's do.
come fanno gli altri.
You spend your nights in the city,
Trascorri le tue notti in città,
sleep away the afternoons.
dormire i pomeriggi.
And I'm alright when you need it,
E sto bene quando ne hai bisogno,
take your time till you're ready for something new.
prenditi il tuo tempo finché non sarai pronto per qualcosa di nuovo.
Chorus:
Coro:
Sure can start,
Certo può iniziare
sure can leave me alone.
certo che puoi lasciarmi in pace.
The tricky part,
La parte difficile,
is to come back home.
è tornare a casa.
Verse 2:
Verso 2:
You said your hands are pretty,
Hai detto che le tue mani sono belle,
everything about you is cool.
tutto di te è bello.
You're stringing 'round and you leave me,
Ti stai stringendo intorno e mi lasci,
humming someone else's tune.
canticchiando la melodia di qualcun altro.
And I ask why would you lead on,
E ti chiedo perché dovresti andare avanti,
and you reply because I can and cause I can.
e tu rispondi perché posso e perché posso.
Chorus + Bridge:
Coro + Ponte:
Sure can start,
Certo può iniziare
sure can leave me alone.
certo che puoi lasciarmi in pace.
The tricky part,
La parte difficile,
is to come back ho ? o ? o ? me...
tornerà indietro, eh? o? o? io...
Chorus:
Coro:
Sure can start,
Certo può iniziare
sure can leave me alone.
certo che puoi lasciarmi in pace.
The tricky part,
La parte difficile,
is to come back home.
è tornare a casa.