Modern Day Prayer 歌詞 日本語訳

Thanks very much to travis who posted the original version of this tab, I
このタブのオリジナルバージョンを投稿した travis に心より感謝します。
spent alot of time building on it and I think I have it figured out perfect.
多くの時間を費やして構築したので、完璧に完成したと思います。
\ = Slide down
\ = 下にスライドします
h = hammer-on
h = ハンマーオン
Intro:
イントロ:
Guitar 1
ギター1
Guitar 2 - corresponds with above (comes in after Guitar 1 plays x4)
Guitar 2 - 上記に対応します (Guitar 1 が x4 を演奏した後に表示されます)
(Another guitar is strumming muted chords but letting some notes be played
(別のギターがミュートのコードをかき鳴らしていますが、いくつかの音を演奏させています
to get that scratchy, buzzy sound)
チクチクとしたブーンとした音を得るために）
End of intro:
イントロの終わり:
Both Guitars
両方のギター
(single down strums)
(シングルダウンストラム)
Verse:
詩:
Guitar 1 - x8
ギター 1 - x8
Guitar 2 - corresponds above (comes in after Guitar 1 plays x2)
ギター 2 - 上記に対応します (ギター 1 が x2 を演奏した後に表示されます)
play x2, then pause until Guitar 1 plays x2, then play another x2
x2 を演奏し、ギター 1 が x2 を演奏するまで一時停止し、次に別の x2 を演奏します
Back to Intro
イントロに戻る
(same as above)
(同上)
Verse 2: same as first, but last time do:
節 2: 最初と同じですが、最後に次のようにします。
Guitar 1
ギター1
Guitar 2 - corresponds above
ギター 2 - 上記に対応
Bridge:
ブリッジ:
"So we're totally deprived"
「つまり、私たちは完全に貧困なのです」
Guitar 1 - x4
ギター 1 - x4
Here I think Guitar 2 is doing artificial harmonics, or is using an effect
ここでは、Guitar 2 が人工ハーモニクスを実行しているか、エフェクトを使用していると思います。
Solo:
ソロ：
Guitar 1
ギター1
D ---------4\-0------0---0h2------4\-0-----0-4---
D --------4\-0-----0---0h2-----4\-0-----0-4---
Guitar 2 - corresponds above (comes in after Guitar 1 plays x2)
ギター 2 - 上記に対応します (ギター 1 が x2 を演奏した後に表示されます)
End on:
終了日:
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Thats it! Great band
それです！素晴らしいバンド