Backslider's Prayer Letra Traducción al Español

INTRO: G Am7 C G
INTRODUCCIÓN: G Am7 C G
He said I know this ain't the time or place
Dijo que sé que este no es el momento ni el lugar.
But Lord I need to talk
Pero Señor necesito hablar
In a business suit in a corner booth
En traje de negocios en una cabina de la esquina
In a crowded little restaurant
En un pequeño restaurante lleno de gente
We all tried not to listen
Todos intentamos no escuchar
We all tried not to look
Todos intentamos no mirar
But a whole room full of customers
Pero toda una sala llena de clientes
And the waitress and the cook
Y la camarera y la cocinera.
All stopped what we were doing when he bowed his head
Todos dejamos lo que estábamos haciendo cuando él inclinó la cabeza.
In that silence we heard every word he said
En ese silencio escuchamos cada palabra que dijo.
CHORUS: I've been trying to do things my way
CORO: He estado tratando de hacer las cosas a mi manera
Down here on life's highway
Aquí abajo en la carretera de la vida
Slippin' slidin' sideways
Deslizándose de lado
Between no way and nowhere
Entre ningún camino y ninguna parte
If I could only gain a foothold
Si tan sólo pudiera conseguir un punto de apoyo
Up there on your high road
Allá arriba en tu camino principal
Lord if you hear me help me
Señor si me escuchas ayúdame
I'll do anything you tell me to
Haré todo lo que me digas
All I've got to offer you is this
Todo lo que tengo para ofrecerte es esto
Backslider's prayer
La oración del reincidente
Well the waitress made the first move
Bueno, la camarera dio el primer paso.
When she filled his coffee cup
Cuando ella llenó su taza de café
She said you ain't alone here mister
Ella dijo que no está solo aquí señor
You're speaking for the rest of us
Estás hablando por el resto de nosotros.
I heard some scattered amens
Escuché algunos amenes dispersos.
And a couple of I've been there's
Y un par de veces he estado allí.
Then things got back to normal
Luego todo volvió a la normalidad.
The dishes and the silverware
Los platos y los cubiertos.
Were clanging in the kitchen
Estaban sonando en la cocina
Like an angel's band
Como la banda de un ángel
As I took my place in line
Mientras tomaba mi lugar en la fila
To shake his hand 'cause
Para estrecharle la mano porque
SOLO: G C D G C G D D
SOLO: G C D G C G D D
If I could only gain a foothold
Si tan sólo pudiera conseguir un punto de apoyo
Up there on your high road
Allá arriba en tu camino principal
Lord if you hear me help me
Señor si me escuchas ayúdame
I'll do anything you tell me to
Haré todo lo que me digas
All I've got to offer you is this
Todo lo que tengo para ofrecerte es esto
Backslider's prayer
La oración del reincidente