Backslider's Prayer Testo Traduzione Italiana

INTRO: G Am7 C G
INTRO: SOL AM7 DO SOL
He said I know this ain't the time or place
Ha detto che so che non è né il momento né il luogo
But Lord I need to talk
Ma Signore, ho bisogno di parlare
In a business suit in a corner booth
In giacca e cravatta in un séparé all'angolo
In a crowded little restaurant
In un piccolo ristorante affollato
We all tried not to listen
Tutti abbiamo cercato di non ascoltare
We all tried not to look
Cercavamo tutti di non guardare
But a whole room full of customers
Ma un'intera stanza piena di clienti
And the waitress and the cook
E la cameriera e il cuoco
All stopped what we were doing when he bowed his head
Tutti hanno interrotto quello che stavamo facendo quando ha chinato la testa
In that silence we heard every word he said
In quel silenzio abbiamo sentito ogni parola che ha detto
CHORUS: I've been trying to do things my way
CORO: Ho provato a fare le cose a modo mio
Down here on life's highway
Quaggiù sull'autostrada della vita
Slippin' slidin' sideways
Scivolando di lato
Between no way and nowhere
Tra nessun modo e nessun posto
If I could only gain a foothold
Se solo potessi prendere piede
Up there on your high road
Lassù, sulla tua strada maestra
Lord if you hear me help me
Signore, se mi ascolti, aiutami
I'll do anything you tell me to
Farò qualunque cosa tu mi dica
All I've got to offer you is this
Tutto quello che ho da offrirti è questo
Backslider's prayer
La preghiera dello sviato
Well the waitress made the first move
Bene, la cameriera ha fatto la prima mossa
When she filled his coffee cup
Quando gli riempiva la tazza di caffè
She said you ain't alone here mister
Ha detto che non sei solo qui, signore
You're speaking for the rest of us
Stai parlando per il resto di noi
I heard some scattered amens
Ho sentito degli amen sparsi
And a couple of I've been there's
E un paio di ci sono stato
Then things got back to normal
Poi le cose sono tornate alla normalità
The dishes and the silverware
I piatti e le posate
Were clanging in the kitchen
Risuonavano in cucina
Like an angel's band
Come la banda di un angelo
As I took my place in line
Mentre prendevo posto in fila
To shake his hand 'cause
Per stringergli la mano perché
SOLO: G C D G C G D D
SOLO: SOL DO RE SOL DO SOL RE RE
If I could only gain a foothold
Se solo potessi prendere piede
Up there on your high road
Lassù, sulla tua strada maestra
Lord if you hear me help me
Signore, se mi ascolti, aiutami
I'll do anything you tell me to
Farò qualunque cosa tu mi dica
All I've got to offer you is this
Tutto quello che ho da offrirti è questo
Backslider's prayer
La preghiera dello sviato