Backslider's Prayer Versuri Traducere în Română
Ty England - Rugăciunea lui Backslider
by Ty England
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G Am7 C G
INTRODUCERE: G Am7 C G
He said I know this ain't the time or place
A spus că știu că nu este momentul sau locul
But Lord I need to talk
Dar Doamne, trebuie să vorbesc
In a business suit in a corner booth
Într-un costum de afaceri într-o cabină de colț
In a crowded little restaurant
Într-un mic restaurant aglomerat
We all tried not to listen
Cu toții am încercat să nu ascultăm
We all tried not to look
Cu toții am încercat să nu ne uităm
But a whole room full of customers
Dar o încăpere întreagă plină de clienți
And the waitress and the cook
Și chelnerița și bucătăreasa
All stopped what we were doing when he bowed his head
Toate au oprit ceea ce faceam când a plecat capul
In that silence we heard every word he said
În acea tăcere am auzit fiecare cuvânt pe care l-a spus
CHORUS: I've been trying to do things my way
Refren: Am încercat să fac lucrurile în felul meu
Down here on life's highway
Aici jos, pe autostrada vieții
Slippin' slidin' sideways
Alunecând în lateral
Between no way and nowhere
Între nicăieri și nicăieri
If I could only gain a foothold
Dacă aș putea doar să câștig un punct de sprijin
Up there on your high road
Acolo sus, pe drumul tău mare
Lord if you hear me help me
Doamne, dacă mă auzi, ajută-mă
I'll do anything you tell me to
Voi face orice îmi spui
All I've got to offer you is this
Tot ce am să-ți ofer este asta
Backslider's prayer
Rugăciunea rătăcitorului
Well the waitress made the first move
Ei bine, chelnerița a făcut prima mișcare
When she filled his coffee cup
Când ea i-a umplut ceașca de cafea
She said you ain't alone here mister
Ea a spus că nu ești singur aici, domnule
You're speaking for the rest of us
Vorbești pentru noi ceilalți
I heard some scattered amens
Am auzit niște amens împrăștiați
And a couple of I've been there's
Și câțiva dintre eu am fost acolo
Then things got back to normal
Apoi lucrurile au revenit la normal
The dishes and the silverware
Vasele și argintăria
Were clanging in the kitchen
Trăgeau în bucătărie
Like an angel's band
Ca o trupă de înger
As I took my place in line
Pe măsură ce mi-am luat locul la coadă
To shake his hand 'cause
Să-i strângă mâna pentru că
SOLO: G C D G C G D D
SOLO: G C D G C G D D
If I could only gain a foothold
Dacă aș putea doar să câștig un punct de sprijin
Up there on your high road
Acolo sus, pe drumul tău mare
Lord if you hear me help me
Doamne, dacă mă auzi, ajută-mă
I'll do anything you tell me to
Voi face orice îmi spui
All I've got to offer you is this
Tot ce am să-ți ofer este asta
Backslider's prayer
Rugăciunea rătăcitorului
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
