Backslider's Prayer Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: G Am7 C G
ВВЕДЕНИЕ: G Am7 C G
He said I know this ain't the time or place
Он сказал, что я знаю, что сейчас не время и не место
But Lord I need to talk
Но Господь, мне нужно поговорить
In a business suit in a corner booth
В деловом костюме в угловой кабинке
In a crowded little restaurant
В переполненном маленьком ресторане
We all tried not to listen
Мы все старались не слушать
We all tried not to look
Мы все старались не смотреть
But a whole room full of customers
Но целая комната полна клиентов
And the waitress and the cook
И официантка и повар
All stopped what we were doing when he bowed his head
Все прекратили то, что мы делали, когда он склонил голову
In that silence we heard every word he said
В этой тишине мы слышали каждое его слово
CHORUS: I've been trying to do things my way
ПРИПЕВ: Я пытался делать всё по-своему
Down here on life's highway
Здесь, на шоссе жизни
Slippin' slidin' sideways
Скольжение вбок
Between no way and nowhere
Между никоим образом и нигде
If I could only gain a foothold
Если бы я мог только закрепиться
Up there on your high road
Там, на твоей большой дороге
Lord if you hear me help me
Господи, если ты слышишь меня, помоги мне
I'll do anything you tell me to
Я сделаю все, что ты мне скажешь
All I've got to offer you is this
Все, что я могу вам предложить, это
Backslider's prayer
Молитва отступника
Well the waitress made the first move
Ну, официантка сделала первый шаг.
When she filled his coffee cup
Когда она наполнила его чашку кофе
She said you ain't alone here mister
Она сказала, что ты здесь не один, мистер
You're speaking for the rest of us
Ты говоришь за всех нас
I heard some scattered amens
Я услышал несколько рассеянных аминь
And a couple of I've been there's
И парочка из них, где я был,
Then things got back to normal
Потом все вернулось на круги своя
The dishes and the silverware
Посуда и столовое серебро
Were clanging in the kitchen
На кухне звенели
Like an angel's band
Как группа ангелов
As I took my place in line
Когда я занял свое место в очереди
To shake his hand 'cause
Пожать ему руку, потому что
SOLO: G C D G C G D D
СОЛО: G C D G C G D D
If I could only gain a foothold
Если бы я мог только закрепиться
Up there on your high road
Там, на твоей большой дороге
Lord if you hear me help me
Господи, если ты слышишь меня, помоги мне
I'll do anything you tell me to
Я сделаю все, что ты мне скажешь
All I've got to offer you is this
Все, что я могу вам предложить, это
Backslider's prayer
Молитва отступника