Never Say Never Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: D D G G D D G G D A D D (with lead one)
ВВЕДЕНИЕ: D D G G D D G G D A D D (с ведущим)
I was doing all right, I was minding my business
У меня все было в порядке, я занимался своими делами
Thinking to myself what a great life this is
Думаю про себя, какая это замечательная жизнь
Cruising through the country, rockin' to the radio
Путешествуя по стране, слушая радио
I was through with love, all the fussing and fighting
Я покончил с любовью, всей суетой и борьбой
It didn't seem worth the thunder and lightning
Кажется, это не стоило грома и молний.
Made up my mind, I was living my life alone
Принял решение, я прожил свою жизнь один
(D) D G A (with lead two)
(D) DGA (со вторым отведением)
Just when my head was getting clearer
Как раз тогда, когда моя голова прояснилась
I took a little glance in the rearview mirror
Я взглянул в зеркало заднего вида
Did a double take 'cause I couldn't believe my eyes
Сделал двойной дубль, потому что не мог поверить своим глазам
She was right on my bumper in a drop top Mustang
Она была прямо на моем бампере в Мустанге с откидным верхом.
Long hair flying, pulling in the fast lane
Длинные волосы летят, тянутся по скоростной полосе.
Stepped on the pedal 'cause I couldn't let her pass me by
Нажал на педаль, потому что не мог позволить ей пройти мимо меня.
CHORUS: Well you never can say never
ПРИПЕВ: Ну, ты никогда не сможешь сказать никогда.
When it comes right down to love
Когда дело доходит до любви
Even if you say forever
Даже если ты скажешь навсегда
You won't ever, ever get enough
Тебе никогда, никогда не будет достаточно
(D) D G G D A D D (with lead three)
(D) D G G D A D D (с третьим отведением)
I can't count the times I've been heart busted
Я не могу сосчитать, сколько раз у меня разрывалось сердце
Threw up my hands thoroughly disgusted
Вскинул руки с отвращением
Swearing I was never gonna take that fall again
Клянусь, я никогда больше не переживу это падение.
But no sooner said then she turned the corner
Но не успела сказать, как она свернула за угол
Suddendly I'm a born again goner
Внезапно я снова родился
Telling myself this one will never end
Говорю себе, что это никогда не закончится
Oh You won't ever, ever get enough
О, тебе никогда, никогда не будет достаточно
(D) D G G D A D D (with lead four)
(D) D G G D A D D (с четвертым отведением)
LEAD #1 (each measure is actually two)
НАПРАВЛЕНИЕ №1 (каждого измерения на самом деле два)
|-7--_--7--_--7--_--7-7-----|-0--_--0--_--0--_--0--_--0-|
|-7--_--7--_--7--_--7-7-----|-0--_--0--_--0--_--0--_--0-|
|-7--_--7--_--7--_--7-7-----|-0--_--0--_--0--_--0--_--0-|
|-7--_--7--_--7--_--7-7-----|-0--_--0--_--0--_--0--_--0-|
|-7--_--7-7-------------4-|------9-7--_---_-----------|
|-7--_--7-7-------------4-|------9-7--_---_-----------|
LEAD #2 (each measure is actually two)
НАПРАВЛЕНИЕ № 2 (на самом деле каждого измерения два)
|-7--_--7--_--7--_--7-7-----|-0--_--0---------------4-|----|
|-7--_--7--_--7--_--7-7-----|-0--_--0---------------4-|----|
LEAD #3 (each measure is actually two)
НАПРАВЛЕНИЕ № 3 (каждого измерения на самом деле два)
|-7--_--7--_--7--_--7-7-----|-0--_--0--_--0--_--0--_--0-|
|-7--_--7--_--7--_--7-7-----|-0--_--0--_--0--_--0--_--0-|
|-7--_--7-7-------------4-|---------------------------|
|-7--_--7-7-------------4-|---------------------------|
LEAD #4 (each measure is actually two)
НАПРАВЛЕНИЕ № 4 (на самом деле каждого измерения два)
|-7--_--7--_--7--_--7-7-----|-0--_--0--_--0--_--0--_--0-|
|-7--_--7--_--7--_--7-7-----|-0--_--0--_--0--_--0--_--0-|
|-7--_--7-7-------------4-|------9-7--_---_-----------||
|-7--_--7-7-------------4-|------9-7--_---_-----------||