The Clock 歌詞 日本語訳

Intro Riff:
イントロのリフ:
RifRiff
リフリフ
Life's slow, with those
人生は遅い、そんなものがあると
riff
リフ
Anniversaries of the time
当時の記念日
rifriff
リフ
You think, remember
あなたは考えます、覚えておいてください
riff
リフ
The times you had outside
外で過ごした時間
Still we know
それでも私たちは知っています
The clock will never show
時計は決して表示されません
The wearing and the tearing of the mind
精神の磨耗と引き裂き
O, dear thee
ああ、親愛なるあなた
Whose mind I can't unsee
誰の心が見えないの
The flesh is not a bind that's hard to find
肉体は見つけるのが難しい束縛ではない
riff
リフ
riff
リフ
Sit down, mirror
座って鏡を見て
riff
リフ
Damned to see the image you shall see
これから見るであろう画像を見るのはクソだ
rifriff
リフ
Quick flash, Quick dash
クイックフラッシュ、クイックダッシュ
riff
リフ
A picture's not a picture easily
絵は簡単には絵にならない
Still we know
それでも私たちは知っています
The clock will never show
時計は決して表示されません
The wearing and the tearing of the mind
精神の磨耗と引き裂き
O, dear thee
ああ、親愛なるあなた
Whose mind I can't unsee
誰の心が見えないの
The flesh is not a bind that's hard to find
肉体は見つけるのが難しい束縛ではない
SOLO:
ソロ:
riff
リフ
A (repeat)
あ（繰り返し）
Still we know
それでも私たちは知っています
The clock will never show
時計は決して表示されません
The wearing and the tearing of the mind
精神の磨耗と引き裂き
O, dear thee
ああ、親愛なるあなた
Whose mind I can't unsee
誰の心が見えないの
The flesh is not a bind that's hard to find
肉体は見つけるのが難しい束縛ではない
riff
リフ