Forever Young 歌詞 日本語訳

http://www.tyketto.de
http://www.tyketto.de
Am C G F (61 63 50 53 52 50 61 63 --- >bass line)
Am C G F (61 63 50 53 52 50 61 63 --- >ベースライン)
No sleepin', she waits tables late, tryin' to stay tough
眠くない、彼女は遅くまでテーブルを待っている、タフでいようとしている
Never ending, however long she waits, it's just not enough
終わりはない、どれだけ待っても足りない
He's sleeping late, no work around, working dreams come tumblin' down
彼は遅くまで寝ていて、何もすることができず、働く夢が転がり落ちてしまう
He's been down every road in this old dead-end town
彼はこの古い行き止まりの町のあらゆる道を歩いてきた
And now they're two more runners in the night
そして今、彼らは夜にさらに2人のランナーです
Forever young, time on our side, we've got tomorrow, we've got tonight
永遠に若く、時間を味方にして、明日もある、今夜もある
Two hungry hearts out on the run, we'll always be forever young
飢えた二人の心が走り出す、私たちはいつまでも永遠に若い
Am C G F (61 63 50 53 52 50 61 63 --- >bass line)
Am C G F (61 63 50 53 52 50 61 63 --- >ベースライン)
She's cryin', two worlds collide, can't take anymore
彼女は泣いている、2つの世界が衝突する、もう耐えられない
He's denyin' the kick inside, but then he slams the door
彼は内心ではキックを拒否していたが、その後ドアをバタンと閉めた
He said, we made a deal, you and I, cross our hearts and hope to die
彼は言った、私たちは取引をした、あなたと私は心を交差させて死ぬことを望みます
No matter what may come, we'll never say goodbye
たとえ何が起こっても、私たちは決して別れを言いません
But now we're two more runners in the night
でも今では、夜のランナーはあと2名です
Forever young, time on our side, we've got tomorrow, we've got tonight
永遠に若く、時間を味方にして、明日もある、今夜もある
Two hungry hearts out on the run, we'll always be forever young
飢えた二人の心が走り出す、私たちはいつまでも永遠に若い
(Solo)
(ソロ)
Am C G F (61 63 50 53 52 50 61 -- >bass line)
Am C G F (61 63 50 53 52 50 61 -- >ベースライン)
Forever young, time on our side, we've got tomorrow, we've got tonight
永遠に若く、時間を味方にして、明日もある、今夜もある
Two hungry hearts out on the run, we'll always be forever young
飢えた二人の心が走り出す、私たちはいつまでも永遠に若い
Forever young, time on our side, we've got tomorrow, we've got tonight
永遠に若く、時間を味方にして、明日もある、今夜もある
Two hungry hearts out on the run, we'll always be forever young
飢えた二人が走り出す、私たちはいつまでも永遠に若い
Forever, just you and I, forever, forever, just you and I
永遠に、あなたと私だけ、永遠に、永遠に、あなたと私だけ
transcripted by Felipe Fontoura
フェリペ・フォントゥラによる転写
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
ICQ 60257367
ICQ 60257367