Hot Mess Liedtext Deutsche Übersetzung

Hot Mess- Tyler Farr
Hot Mess – Tyler Farr
Pretty simple song. If anybody is interested in me tabbing out the beginning acoustic guitar part let me know and Ill do my best.
Ziemlich einfaches Lied. Wenn jemand daran interessiert ist, dass ich den Anfangspart der Akustikgitarre spiele, lasst es mich wissen und ich werde mein Bestes geben.
Comments welcome!
Kommentare willkommen!
Intro guitar lick:
Intro-Gitarrenlick:
A ------3------------3----------3-----/7-7-7--5p3----------------------------
A ------3------------3----------3-----/7-7-7--5p3------------
E --3h5--5p3----3h5--5p3----3h5--5p3----------------5p3----------------------
E --3h5--5p3----3h5--5p3----3h5--5p3----------------5p3---------------------
Verse 1:
Vers 1:
Clothes scattered across the bedroom floor
Auf dem Schlafzimmerboden verstreute Kleidung
Soaking wet towel hanging on the door
Ein klatschnasses Handtuch hängt an der Tür
Looks like a hurricane just came through
Sieht aus, als wäre gerade ein Hurrikan durchgekommen
Her makeup covers up
Ihr Make-up verdeckt
Every inch of the counter top
Jeder Zentimeter der Arbeitsplatte
Shes slappin on a little bit of strawberry lip gloss
Sie trägt etwas Erdbeer-Lipgloss auf
Shes ready to rock
Sie ist bereit zu rocken
Chorus:
Chor:
Shes my hot mess, in a sundress
Sie ist mein heißes Durcheinander, in einem Sommerkleid
Got my heart beating out of my chest
Mein Herz raste aus meiner Brust
Country girl come to town looking like a rock star
Ein Landmädchen kommt in die Stadt und sieht aus wie ein Rockstar
Shes got hazel eyes and a wild side
Sie hat haselnussbraune Augen und eine wilde Seite
Lightin up the room with her smokey little smile
Erhelle den Raum mit ihrem rauchigen kleinen Lächeln
Burnin up and down, turning them heads
Ich brenne auf und ab und verdrehe ihnen den Kopf
Shes my little hot mess.
Sie ist meine kleine heiße Sauerei.
(Here you can play the intro lick again) OR play C G F G X2
(Hier können Sie den Intro-Lick erneut spielen) ODER C G F G X2 spielen
Verse 2:
Vers 2:
When she gets to dancin to the band
Wenn sie zur Band tanzen darf
Them shoes gonna wind up in her hand
Die Schuhe werden in ihrer Hand landen
Barefoot and groovin like nobodys watchin
Barfuß und groovig, als würde niemand zuschauen
She gonna cut up and drink a little
Sie wird es aufschneiden und etwas trinken
Play them boys like a bluegrass fiddle
Spielen Sie die Jungs wie eine Bluegrass-Geige
The rave of the partys at
Der Rave der Partys bei
Oh shes right there in the middle
Oh, sie ist genau da in der Mitte
Chorus:
Chor:
Shes my hot mess, in a sundress
Sie ist mein heißes Durcheinander, in einem Sommerkleid
Got my heart beating out of my chest
Mein Herz raste aus meiner Brust
Country girl come to town looking like a rock star
Ein Landmädchen kommt in die Stadt und sieht aus wie ein Rockstar
Shes got hazel eyes and a wild side
Sie hat haselnussbraune Augen und eine wilde Seite
Lightin up the room with her smokey little smile
Erhelle den Raum mit ihrem rauchigen kleinen Lächeln
Burnin up and down, turning them heads
Ich brenne auf und ab und verdrehe ihnen den Kopf
Shes my little hot mess.
Sie ist meine kleine heiße Sauerei.
Guitar Solo: C G F G X2
Gitarrensolo: C G F G X2
Bridge:
Brücke:
Every guy in here tonight, wants to take her home
Jeder Kerl hier heute Abend möchte sie mit nach Hause nehmen
But in the morning shes gonna wake up, with my t-shirt on.
Aber am Morgen wird sie mit meinem T-Shirt aufwachen.
Chorus:
Chor:
Shes my hot mess, in a sundress
Sie ist mein heißes Durcheinander, in einem Sommerkleid
Got my heart beating out of my chest
Mein Herz raste aus meiner Brust
Country girl come to town looking like a rock star
Ein Landmädchen kommt in die Stadt und sieht aus wie ein Rockstar
Shes got hazel eyes and a wild side
Sie hat haselnussbraune Augen und eine wilde Seite
Lightin up the room with her smokey little smile
Erhelle den Raum mit ihrem rauchigen kleinen Lächeln
Burnin up and down, turning them heads
Ich brenne auf und ab und verdrehe ihnen den Kopf
Shes my little hot mess.
Sie ist meine kleine heiße Sauerei.
(Here the intro lick plays again) OR play C G F G til the end. Last chord is a C.
(Hier wird der Intro-Lick erneut abgespielt) ODER spielen Sie C G F G bis zum Ende. Der letzte Akkord ist ein C.