Hot Mess Versuri Traducere în Română

Hot Mess- Tyler Farr
Mizerie fierbinte - Tyler Farr
Pretty simple song. If anybody is interested in me tabbing out the beginning acoustic guitar part let me know and Ill do my best.
Cântec destul de simplu. Dacă cineva este interesat să fac parte din chitara acustică, spuneți-mă și voi face tot posibilul.
Comments welcome!
Comentarii binevenite!
Intro guitar lick:
Lick de chitară introductivă:
A ------3------------3----------3-----/7-7-7--5p3----------------------------
A ------3-------------3----------3-----/7-7-7--5p3-----------------------------
E --3h5--5p3----3h5--5p3----3h5--5p3----------------5p3----------------------
E --3h5--5p3----3h5--5p3----3h5--5p3-----------------5p3-----------------------
Verse 1:
Versetul 1:
Clothes scattered across the bedroom floor
Hainele împrăștiate pe podeaua dormitorului
Soaking wet towel hanging on the door
Prosop umed înmuiat atârnat pe uşă
Looks like a hurricane just came through
Se pare că tocmai a trecut un uragan
Her makeup covers up
Machiajul ei acoperă
Every inch of the counter top
Fiecare centimetru de blat
Shes slappin on a little bit of strawberry lip gloss
Își plesnește un pic de luciu de buze de căpșuni
Shes ready to rock
E gata de rock
Chorus:
Refren:
Shes my hot mess, in a sundress
Ea e mizeria mea fierbinte, într-o rochie de soare
Got my heart beating out of my chest
Mi-a scos inima să bată din piept
Country girl come to town looking like a rock star
Fata de la țară vine în oraș arătând ca o vedetă rock
Shes got hazel eyes and a wild side
Are ochi alune și o latură sălbatică
Lightin up the room with her smokey little smile
Iluminează camera cu zâmbetul ei fumuriu
Burnin up and down, turning them heads
Arde în sus și în jos, întorcându-le capetele
Shes my little hot mess.
Ea este micul meu mizerie fierbinte.
(Here you can play the intro lick again) OR play C G F G X2
(Aici puteți reda din nou intro lick) SAU redați C G F G X2
Verse 2:
Versetul 2:
When she gets to dancin to the band
Când ajunge să danseze cu trupa
Them shoes gonna wind up in her hand
Pantofii aceia vor ajunge în mâna ei
Barefoot and groovin like nobodys watchin
Desculț și groovin ca nimeni nu se uită
She gonna cut up and drink a little
O să taie și să bea puțin
Play them boys like a bluegrass fiddle
Joacă-i băieți ca un lăutar de iarbă albastră
The rave of the partys at
Rave-ul petrecerilor la
Oh shes right there in the middle
Oh, e chiar acolo, la mijloc
Chorus:
Refren:
Shes my hot mess, in a sundress
Ea e mizeria mea fierbinte, într-o rochie de soare
Got my heart beating out of my chest
Mi-a scos inima să bată din piept
Country girl come to town looking like a rock star
Fata de la țară vine în oraș arătând ca o vedetă rock
Shes got hazel eyes and a wild side
Are ochi alune și o latură sălbatică
Lightin up the room with her smokey little smile
Iluminează camera cu zâmbetul ei fumuriu
Burnin up and down, turning them heads
Arde în sus și în jos, întorcându-le capetele
Shes my little hot mess.
Ea este micul meu mizerie fierbinte.
Guitar Solo: C G F G X2
Solo de chitară: C G F G X2
Bridge:
Pod:
Every guy in here tonight, wants to take her home
Fiecare tip aici în seara asta vrea să o ia acasă
But in the morning shes gonna wake up, with my t-shirt on.
Dar dimineața se va trezi, cu tricoul pe mine.
Chorus:
Refren:
Shes my hot mess, in a sundress
Ea e mizeria mea fierbinte, într-o rochie de soare
Got my heart beating out of my chest
Mi-a scos inima să bată din piept
Country girl come to town looking like a rock star
Fata de la țară vine în oraș arătând ca o vedetă rock
Shes got hazel eyes and a wild side
Are ochi alune și o latură sălbatică
Lightin up the room with her smokey little smile
Iluminează camera cu zâmbetul ei fumuriu
Burnin up and down, turning them heads
Arde în sus și în jos, întorcându-le capetele
Shes my little hot mess.
Ea este micul meu mizerie fierbinte.
(Here the intro lick plays again) OR play C G F G til the end. Last chord is a C.
(Aici se joacă din nou intro lick) SAU redă C G F G până la sfârșit. Ultimul acord este un C.