I Belong Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
It's hard to say the time and place that I knew
Es ist schwer zu sagen, wann und wo ich wusste
It got hard to think of anything else but me and you
Es wurde schwer, an etwas anderes zu denken als an mich und dich
Yeah some may take for granted oh but I could not imagine
Ja, manche halten es vielleicht für selbstverständlich, aber ich konnte es mir nicht vorstellen
How the world still spins when the door opens and you walk into the room
Wie sich die Welt immer noch dreht, wenn sich die Tür öffnet und Sie den Raum betreten
When youre near, theres a sound, theres a sense I can feel
Wenn du in der Nähe bist, gibt es ein Geräusch, da ist ein Gefühl, das ich spüren kann
Something I cant explain but its real, yeah its real
Etwas, das ich nicht erklären kann, aber es ist real, ja, es ist real
Chorus:
Chor:
From the time Im waking, through the days Im facing
Von dem Zeitpunkt an, an dem ich aufwache, bis zu den Tagen, die mir bevorstehen
Till the sleep Im faking, I belong with you
Bis ich schlafe, gehöre ich zu dir
Till the stars stop falling, till the wind stops calling
Bis die Sterne aufhören zu fallen, bis der Wind aufhört zu rufen
Till we lose our moment, I belong, I belong with you
Bis wir unseren Moment verlieren, ich gehöre, ich gehöre zu dir
Verse:
Vers:
From the bells that ring when we can never knew
Von den Glocken, die läuten, wenn wir es nie wissen können
To the parking lot where our eyes locked and the stories all come true
Zum Parkplatz, wo sich unsere Augen trafen und alle Geschichten wahr wurden
Im aware yeah sparks fly by through the air
Mir ist bewusst, dass Funken durch die Luft fliegen
And the night lights up everywhere cause youre there
Und die Nacht leuchtet überall, weil du da bist
Chorus:
Chor:
From the time Im waking, through the days Im facing
Von dem Zeitpunkt an, an dem ich aufwache, bis zu den Tagen, die mir bevorstehen
Till the sleep Im faking, I belong with you
Bis ich schlafe, gehöre ich zu dir
Till the stars stop falling, till the wind stops calling
Bis die Sterne aufhören zu fallen, bis der Wind aufhört zu rufen
Till we lose our moment, I belong, I belong with you
Bis wir unseren Moment verlieren, ich gehöre, ich gehöre zu dir
I belong with you
Ich gehöre zu dir
Bridge:
Brücke:
Everything I do just reminds me again
Alles, was ich tue, erinnert mich einfach wieder daran
Like a picture of you painted under my skin
Wie ein Bild von dir, gemalt unter meiner Haut
If love is a mystery then my only clue is
Wenn Liebe ein Geheimnis ist, dann ist es mein einziger Hinweis
Some belong together like I do to you
Manche gehören zusammen wie ich zu dir
Chorus:
Chor:
From the time Im waking, through the days Im facing
Von dem Zeitpunkt an, an dem ich aufwache, bis zu den Tagen, die mir bevorstehen
Till the sleep Im faking, I belong with you
Bis ich schlafe, gehöre ich zu dir
Till the stars stop falling, till the wind stops calling
Bis die Sterne aufhören zu fallen, bis der Wind aufhört zu rufen
Till we lose our moment, I belong, I belong with you
Bis wir unseren Moment verlieren, ich gehöre, ich gehöre zu dir
I belong with you. Oh, I belong, I belong with you.
Ich gehöre zu dir. Oh, ich gehöre, ich gehöre zu dir.