Leave Him Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Heard that you were back in town
Am auzit că te-ai întors în oraș
It's been a while baby since I've seen you around
A trecut ceva vreme, iubito, de când nu te-am văzut prin preajmă
And on your own
Și pe cont propriu
He charmed you off to who knows where
Te-a fermecat pe cine știe unde
Got some colour and changed your hair
Mi-a luat puțină culoare și ți-ai schimbat părul
But the look in those eyes says you're still alone
Dar privirea din acești ochi spune că încă ești singur
So before you tell me what you always tell me
Deci, înainte de a-mi spune ceea ce îmi spui mereu
That you're doing fine and everything's alright
Că te descurci bine și totul e în regulă
horus:
horus:
Baby leave him, leave him, 'cause you don't need him
Iubito, lasă-l, lasă-l, pentru că nu ai nevoie de el
And I'll be on your side
Și voi fi de partea ta
Go on and leave him, leave him, your heart don't believe him
Du-te și lasă-l, lasă-l, inima ta nu-l crede
For me, please try
Pentru mine, vă rog să încercați
To leave him and love me this time
Să-l părăsesc și să mă iubesc de data asta
Verse 2:
Versetul 2:
Heard you got to catch a flight
Am auzit că trebuie să prinzi un zbor
You ain't talked to anybody else here tonight
Nu ai vorbit cu nimeni altcineva aici în seara asta
Sure you gotta go
Sigur că trebuie să pleci
We both know what they say is true
Amândoi știm că ceea ce spun ei este adevărat
You aren't so rowdy and good to you
Nu ești atât de zbuciumat și bun cu tine
And it's so hard to watch how he breaks your heart
Și este atât de greu să privești cum îți frânge inima
And you know I won't
Și știi că nu voi face
So before you run to, you always run to
Așa că înainte de a alerga spre, alergi mereu către
Baby what you're looking for is right in front of you
Iubito, ceea ce cauți este chiar în fața ta
horus:
horus:
Baby leave him, leave him, 'cause you don't need him
Iubito, lasă-l, lasă-l, pentru că nu ai nevoie de el
And I'll be on your side
Și voi fi de partea ta
Go on and leave him, leave him, your heart don't believe him
Du-te și lasă-l, lasă-l, inima ta nu-l crede
For me, please try
Pentru mine, vă rog să încercați
To leave him and love me this time
Să-l părăsesc și să mă iubesc de data asta
ridge:
creasta:
And I know it wasn't right
Și știu că nu a fost corect
When I let you down and let you go that night
Când te-am dezamăgit și te-am lăsat să pleci în noaptea aceea
Oh, I'm not giving up on us this time
Oh, de data asta nu renunț la noi
horus:
horus:
I said leave him, leave him
Am zis să-l las, să-l las
You're loving me, you don't need him
Mă iubești, nu ai nevoie de el
And I'll be on your side
Și voi fi de partea ta
Go on and leave him, leave him
Du-te și lasă-l, lasă-l
Your heart don't believe him
Inima ta nu-l crede
For me, please try
Pentru mine, vă rog să încercați
To leave him and love me
Să-l părăsesc și să mă iubesc
Just leave him and love me this time
Lasă-l și iubește-mă de data asta
Oh, this time
Oh, de data asta