Loaded Gun Paroles Traduction Française

Em, G, A and B7
Em, G, A et B7
Yeah
Ouais
You ready?
Tu es prêt ?
I'm ready
je suis prêt
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
Wheels running fast down the one-eighteen
Les roues roulent vite sur le dix-huitième
Every kiss is sweeter with some nicotine
Chaque baiser est plus doux avec un peu de nicotine
The little white lightning underneath my seat, oh yeah
Le petit éclair blanc sous mon siège, oh ouais
The sun's going down like a sinking stone
Le soleil se couche comme une pierre qui coule
A dog's barking in the distance imma throw him a bone
Un chien aboie au loin, je vais lui jeter un os
You got that look on your face, like something's gunna
Tu as ce regard sur ton visage, comme si quelque chose allait mal
go wrong, oh yeah yeah
ça va mal, oh ouais ouais
The way you looking so good in the cotton dress,
La façon dont tu es si belle dans cette robe en coton,
There's just no telling what I'll do next
On ne sait tout simplement pas ce que je ferai ensuite
But one thing's for sure and it'll sure be fun
Mais une chose est sûre et ce sera certainement amusant
Stay away from my trigger, imma loaded gun
Reste loin de ma gâchette, je suis une arme chargée
Stay away from my trigger, imma loaded gun
Reste loin de ma gâchette, je suis une arme chargée
Imma moving target, baby
Je suis une cible mobile, bébé
No one's gotten through me yet (huh)
Personne ne m'a encore traversé (hein)
But it's, a, worth a shot, It'll be something that you
Mais ça vaut le coup, ce sera quelque chose que tu
won't forget
je n'oublierai pas
I got ?em lined up and crying from Georgia to Tex
Je les ai alignés et je pleure de la Géorgie au Texas
But to learn to swim, you gotta wanna get wet
Mais pour apprendre à nager, tu dois vouloir te mouiller
There's no turning back cuz I'm ready to run
Il n'y a pas de retour en arrière parce que je suis prêt à courir
Stay away from my trigger, imma loaded gun
Reste loin de ma gâchette, je suis une arme chargée
Stay away from my trigger, imma loaded gun (ha)
Reste loin de ma gâchette, je suis un pistolet chargé (ha)
Alright
Très bien
Load me
Charge-moi
Squeeze me
Presse-moi
Cock me
Bite-moi
Shoot me
Tire-moi dessus
Yeah, load me
Ouais, charge-moi
Squeeze me
Presse-moi
Cock me
Bite-moi
Ahhh, shoot me, shoot me sugar
Ahhh, tire-moi dessus, tire-moi du sucre
Imma moving target, baby
Je suis une cible mobile, bébé
No one's gotten through me yet
Personne ne m'a encore traversé
But it's worth a shot, it'll be something that you
Mais ça vaut le coup, ce sera quelque chose que tu
won't forget
je n'oublierai pas
I'm gunna be your next tattoo
Je vais être ton prochain tatouage
After all the things imma do to you
Après tout ce que je vais te faire
I don't have to run the bases cuz I hit home runs
Je n'ai pas besoin de diriger les bases parce que je frappe des circuits
Stay away from my trigger, imma loaded gun
Reste loin de ma gâchette, je suis une arme chargée
Stay away from my trigger, imma loaded gun
Reste loin de ma gâchette, je suis une arme chargée
Give it comes down five, four, three, two, one
Donne-le, ça tombe cinq, quatre, trois, deux, un
Stay away from my trigger, imma loaded gun
Reste loin de ma gâchette, je suis une arme chargée