Rolling Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tyler Hilton – Wracam do domu
by Tyler Hilton
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D for 8bars then D/E bass, D/ F#bass, D/G bass x3 then D/A bass, and D
Wprowadzenie: D na 8 taktów, następnie D/E bas, D/F#bas, D/G bas x3, następnie D/A bas i D
4strings only. (use thumb for base notes apart from E bass, A bass & D bass as open strings)
Tylko 4 struny. (użyj kciuka dla nut podstawowych, z wyjątkiem basu E, basu A i basu D jako strun otwartych)
bass
bas
Travelling Sunday is fine west of here
Podróżowanie w niedzielę jest w porządku na zachód stąd
bass
bas
Most folks are stayin? at home
Większość ludzi zostaje? w domu
bass
bas
If you want to come on you better meet me there
Jeśli chcesz przyjść, lepiej się tam ze mną spotkaj
Cause I got some country to own
Bo mam kawałek kraju na własność
bass
bas
The short stops made for runnin
Krótkie przystanki sprzyjały bieganiu
bass
bas
A big glass to let the sun in
Duża szklanka, przez którą wpada słońce
And serve you in a real time movie
I służyć Ci w filmie w czasie rzeczywistym
bass
bas
With the tracks point past the vulture
Ze śladami skierowanymi za sępa
/ bass
/ bas
Straight out to counterculture
Wprost do kontrkultury
There's no other place to find me, then
W takim razie nie ma innego miejsca, gdzie można by mnie znaleźć
bass
bas
On this rolling home
W tym toczącym się domu
bass
bas
Time goes by so slow ?n I jus?
Czas płynie tak wolno?
bass
bas
I'd get off but it's my rolling home
Wysiadłbym, ale to mój dom na kółkach
(as 1st verse)
(jako 1. werset)
Well the one of you gets in trouble right there
Cóż, jeden z was będzie miał kłopoty
Is the other in chains by your side
Czy ten drugi jest w łańcuchach u twojego boku
But days have been lucky
Ale dni były szczęśliwe
There've been no cement floors
Nie było podłóg cementowych
But don't bet it all we've got some time
Ale nie zakładaj się, że mamy trochę czasu
(as 2nd verse)
(jako drugi werset)
Cause in the land of the moving suns
Przyczyna w krainie ruchomych słońc
And moons that fly one by one
I księżyce, które latają jeden po drugim
Provided shades don't shut against them
Dostarczone rolety nie zamykają się przed nimi
Cause in the mind of the sleepy eyed
Przyczyna w umyśle śpiących oczu
And heavy armed and slumber tried
I ciężko uzbrojeni i drzemali, próbowali
There's one spot never apprehensive
Jest jedno miejsce, które nigdy nie budzi lęku
To go on this rolling home
Aby kontynuować ten toczący się dom
Time goes by so slow
Czas płynie tak wolno
I'd get off but it's my rolling home
Wysiadłbym, ale to mój dom na kółkach
/bas us4
/bas us4
I I I yeah
ja tak
a/ba
a/ba
Oh I I I I I
Och, ja, ja, ja
(as 1st Verse)
(jako 1. werset)
Streaked streets all stand between the fields that tuck you in
Wszystkie pokryte smugami ulice stoją pomiędzy polami, które Cię otaczają
As you lay on a seat you claim to own
Gdy leżysz na siedzeniu, które twierdzisz, że jesteś jego właścicielem
I'll never recall a single stranger friend
Nigdy nie przypomnę sobie ani jednego nieznajomego przyjaciela
But inside I've never left my rolling home
Ale w środku nigdy nie opuściłem mojego toczącego się domu
( as second verse)
(jako drugi werset)
So if your night's sleep's interrupted
Więc jeśli Twój nocny sen zostanie zakłócony
Your sleep's dreams gets corrupted
Twoje sny ulegają zepsuciu
By a steady rolling thunder
Przez ciągły, toczący się grzmot
Or a day's drive gets delayed
Albo dzień jazdy zostanie opóźniony
A route you'd never take
Trasa, której nigdy byś nie wybrał
From now on you'll never have to wonder
Odtąd już nigdy nie będziesz musiał się zastanawiać
I'd get off but it's my rolling home
Wysiadłbym, ale to mój dom na kółkach
On this rolling home
W tym toczącym się domu
On this rolling home
W tym toczącym się domu
On this rolling home
W tym toczącym się domu
I roam
Wędruję
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
