When It Comes Letras Tradução em Português

WHEN IT COMES - TYLER HILTON
QUANDO CHEGA - TYLER HILTON
Email: freaky_weekender@hotmail.com
E-mail: freaky_weekender@hotmail.com
Verse 1:
Versículo 1:
I study up my hollow
Eu estudo meu buraco
Piece of wood to follow
Pedaço de madeira a seguir
A day that doesn't come
Um dia que não chega
To the lucky
Para os sortudos
And I realize there's tomorrow
E eu percebo que há amanhã
But I would rather wallow
Mas eu prefiro chafurdar
In the rain then moods that seem
Na chuva então humores que parecem
So pot-lucky
Tão sortudo
Well I'm cruising El Paseo
Bem, estou cruzando El Paseo
In my off-white coup back '65
No meu golpe esbranquiçado em 65
Or I'm cruisin down my own street
Ou estou viajando pela minha própria rua
And my hooptie says to me
E meu hooptie me diz
You better hang on to your bench seat
É melhor você se segurar no banco
I'm gonna take you for a ride
Eu vou te levar para um passeio
CHORUS:
REFRÃO:
And I'll let you know
E eu vou deixar você saber
When it comes, when it comes
Quando chegar, quando chegar
I'll let you know
Eu vou deixar você saber
But don't stay up for me
Mas não fique acordado por mim
Don't wait up for me
Não espere por mim
If I'm not home
Se eu não estiver em casa
Verse 2:
Versículo 2:
So I wait for fate to find me
Então espero que o destino me encontre
A ball of string unwind me
Um novelo de barbante me desenrola
Uncomfortable as a centerfold
Desconfortável como uma página central
And I realize your behind me
E eu percebo que você está atrás de mim
To help and humankind me
Para ajudar e a humanidade me
To see my songs can be retold
Para ver minhas músicas podem ser recontadas
Well I'll be gone tomorrow
Bem, eu irei embora amanhã
Yes I'm on the road tomorrow
Sim, estou na estrada amanhã
So next time that I see you in school
Então, da próxima vez que eu te ver na escola
It won't be for too long
Não será por muito tempo
CHORUS:
REFRÃO:
And I'll let you know
E eu vou deixar você saber
When it comes, when it comes
Quando chegar, quando chegar
I'll let you know
Eu vou deixar você saber
But don't stay up for me
Mas não fique acordado por mim
Don't wait up for me
Não espere por mim
If I'm not home
Se eu não estiver em casa
SOLO:
SÓ:
And I want a leather jacket
E eu quero uma jaqueta de couro
But only if I have the time
Mas só se eu tiver tempo
Well, I'll comb my hair like Elvis
Bem, vou pentear meu cabelo como Elvis
And grab an old Gretch 59
E pegue uma velha Gretch 59
And you'd hardly recognize me if you
E você dificilmente me reconheceria se
Saw me from behind
Me viu por trás
CHORUS:
REFRÃO:
And I'll let you know
E eu vou deixar você saber
When it comes, when it comes
Quando chegar, quando chegar
I'll let you know
Eu vou deixar você saber
But don't stay up for me
Mas não fique acordado por mim
Don't wait up for me
Não espere por mim
If I'm not home
Se eu não estiver em casa