When It Comes Versuri Traducere în Română

WHEN IT COMES - TYLER HILTON
CÂND VINE - TYLER HILTON
Email: freaky_weekender@hotmail.com
E-mail: freaky_weekender@hotmail.com
Verse 1:
Versetul 1:
I study up my hollow
Îmi studiez golul
Piece of wood to follow
Bucata de lemn de urmat
A day that doesn't come
O zi care nu vine
To the lucky
Pentru cei norocoși
And I realize there's tomorrow
Și îmi dau seama că e mâine
But I would rather wallow
Dar aș prefera să mă tac
In the rain then moods that seem
Pe ploaie atunci stări de spirit care par
So pot-lucky
Atât de norocos
Well I'm cruising El Paseo
Ei bine, merg pe El Paseo
In my off-white coup back '65
În lovitura mea de stat din '65
Or I'm cruisin down my own street
Sau merg pe strada mea
And my hooptie says to me
Și îmi spune hooptie
You better hang on to your bench seat
Mai bine te agăți de bancheta
I'm gonna take you for a ride
O să te duc la o plimbare
CHORUS:
Refren:
And I'll let you know
Și te voi anunța
When it comes, when it comes
Când vine, când vine
I'll let you know
Te voi anunta
But don't stay up for me
Dar nu sta treaz pentru mine
Don't wait up for me
Nu mă aștepta
If I'm not home
Dacă nu sunt acasă
Verse 2:
Versetul 2:
So I wait for fate to find me
Așa că aștept ca soarta să mă găsească
A ball of string unwind me
O minge de sfoară mă desfășoară
Uncomfortable as a centerfold
Inconfortabil ca o pliază centrală
And I realize your behind me
Și îmi dau seama că ești în spatele meu
To help and humankind me
Să mă ajute și să mă omoare
To see my songs can be retold
Pentru a vedea melodiile mele pot fi repovestite
Well I'll be gone tomorrow
Ei bine, eu voi fi plecat mâine
Yes I'm on the road tomorrow
Da, sunt pe drum maine
So next time that I see you in school
Deci data viitoare când te văd la școală
It won't be for too long
Nu va dura prea mult timp
CHORUS:
Refren:
And I'll let you know
Și te voi anunța
When it comes, when it comes
Când vine, când vine
I'll let you know
Te voi anunta
But don't stay up for me
Dar nu sta treaz pentru mine
Don't wait up for me
Nu mă aștepta
If I'm not home
Dacă nu sunt acasă
SOLO:
SOLO:
And I want a leather jacket
Și vreau o geacă de piele
But only if I have the time
Dar numai dacă am timp
Well, I'll comb my hair like Elvis
Ei bine, îmi voi pieptăna părul ca Elvis
And grab an old Gretch 59
Și ia o Gretch veche 59
And you'd hardly recognize me if you
Și cu greu m-ai recunoaște dacă ai fi
Saw me from behind
M-a văzut din spate
CHORUS:
Refren:
And I'll let you know
Și te voi anunța
When it comes, when it comes
Când vine, când vine
I'll let you know
Te voi anunta
But don't stay up for me
Dar nu sta treaz pentru mine
Don't wait up for me
Nu mă aștepta
If I'm not home
Dacă nu sunt acasă