When It Comes Текст Песни Перевод на Русский

WHEN IT COMES - TYLER HILTON
КОГДА ЭТО ПРИДЕТ – ТАЙЛЕР ХИЛТОН
Email: freaky_weekender@hotmail.com
Электронная почта: Freaky_weekender@hotmail.com
Verse 1:
Стих 1:
I study up my hollow
Я изучаю свою дупло
Piece of wood to follow
Кусок дерева, за которым следует следовать
A day that doesn't come
День, который не наступает
To the lucky
Для счастливчиков
And I realize there's tomorrow
И я понимаю, что завтра
But I would rather wallow
Но я бы предпочел валяться
In the rain then moods that seem
Под дождем настроение, которое кажется
So pot-lucky
Так повезло
Well I'm cruising El Paseo
Ну, я путешествую по Эль-Пасео
In my off-white coup back '65
В моем не совсем белом перевороте в 65-м.
Or I'm cruisin down my own street
Или я еду по своей улице
And my hooptie says to me
И мой обруч говорит мне:
You better hang on to your bench seat
Тебе лучше держаться за свое сиденье
I'm gonna take you for a ride
Я собираюсь взять тебя покататься
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And I'll let you know
И я дам тебе знать
When it comes, when it comes
Когда оно придет, когда оно придет
I'll let you know
Я дам тебе знать
But don't stay up for me
Но не оставайся ради меня
Don't wait up for me
Не жди меня
If I'm not home
Если меня нет дома
Verse 2:
Стих 2:
So I wait for fate to find me
Поэтому я жду, пока судьба найдет меня.
A ball of string unwind me
Клубок веревок размотал меня.
Uncomfortable as a centerfold
Неудобно на развороте
And I realize your behind me
И я понимаю, что ты позади меня
To help and humankind me
Чтобы помочь и человечеству мне
To see my songs can be retold
Чтобы увидеть, как мои песни можно пересказать
Well I'll be gone tomorrow
Ну, я уйду завтра
Yes I'm on the road tomorrow
Да, я завтра в дороге
So next time that I see you in school
Итак, в следующий раз, когда я увижу тебя в школе
It won't be for too long
Это не будет слишком долго
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And I'll let you know
И я дам тебе знать
When it comes, when it comes
Когда оно придет, когда оно придет
I'll let you know
Я дам тебе знать
But don't stay up for me
Но не оставайся ради меня
Don't wait up for me
Не жди меня
If I'm not home
Если меня нет дома
SOLO:
СОЛО:
And I want a leather jacket
И я хочу кожаную куртку
But only if I have the time
Но только если у меня есть время
Well, I'll comb my hair like Elvis
Ну, я причешусь, как Элвис.
And grab an old Gretch 59
И возьми старую Gretch 59.
And you'd hardly recognize me if you
И ты бы вряд ли узнал меня, если бы ты
Saw me from behind
Видел меня сзади
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And I'll let you know
И я дам тебе знать
When it comes, when it comes
Когда оно придет, когда оно придет
I'll let you know
Я дам тебе знать
But don't stay up for me
Но не оставайся ради меня
Don't wait up for me
Не жди меня
If I'm not home
Если меня нет дома