Don'€™t Leave 歌詞 日本語訳

Of course im gonna disappoint dont tell me that i deserve better.
もちろん、私はもっと良くなるに値するなどとは言わないで、がっかりするつもりです。
Of course im gonna fall for you, what did you expect me to do?
もちろん、私はあなたに恋をするつもりです、あなたは私に何を期待していましたか？
Dont leave i've got so much to tell you and there's
離れないで、あなたに言いたいことがたくさんある、そしてそれがある
no more need to generalize.
一般化する必要はもうありません。
I cant really change how you feel for me honey,
私に対するあなたの気持ちを変えることはできません、ハニー、
i just need some peace tonight.
今夜はただ平和が必要だ。
If this should be the easy part then why's it always seem so hard?
これが簡単な部分であるはずなのに、なぜいつもこんなに難しいように見えるのでしょうか?
Cuz all we do is analyze and now i have forgotten why.
だって、私たちがやっているのは分析することだけで、今ではその理由を忘れてしまったのです。
I thought you wanted me to love you,
あなたは私に愛してほしいと思っていたのですが、
soon as i do you're terrified.
私がやるとすぐにあなたは怖がります。
I cant really change how you feel for me honey,
私に対するあなたの気持ちを変えることはできません、ハニー、
I just need some peace tonight.
今夜はただ平和が必要だ。
Do you even know what you do to me?
あなたが私に何をしているのかさえ知っていますか？
Do you even know that its killin me?
それが私を殺すことさえ知っていますか？
But I dont mind oh i dont mind......
でも、気にしない、ああ、気にしない……
Dont leave i've got so much to tell you and there's
離れないで、あなたに言いたいことがたくさんある、そしてそれがある
no more need to generalize.
一般化する必要はもうありません。
I cant really change how you feel for me honey,
私に対するあなたの気持ちを変えることはできません、ハニー、
i just need some peace tonight.
今夜はただ平和が必要だ。
Of course im gonna fall for you, what did you expect me to do?
もちろん、私はあなたに恋をするつもりです、あなたは私に何を期待していましたか？
Could you be more sensitive, i've offered what you couldnt give.
もっと敏感になってもらえますか、私はあなたが提供できなかったものを提供しました。