Sweet Relief Liedtext Deutsche Übersetzung

Sweet Relief by Tyler James
Süße Erleichterung von Tyler James
Sweet relief to wake to the rain
Süße Erleichterung, im Regen aufzuwachen
Upon my roof in the attic by my bed
Auf meinem Dach im Dachboden neben meinem Bett
Loud enough to wake me to the visions
Laut genug, um mich mit den Visionen zu wecken
That had come taken root in the night
Das hatte in der Nacht Wurzeln geschlagen
Oh trouble be gentle when you bring me pain
Oh Ärger, sei sanft, wenn du mir Schmerzen bereitest
Oh trouble be soft like the morning rain
Oh, Mühe, sei weich wie der Morgenregen
But don't stop when I tell ya
Aber hör nicht auf, wenn ich es dir sage
Turn your ear when I beg for you to leave
Wende dein Ohr zu, wenn ich dich anflehe zu gehen
Til you've taught me and I've learned from thee
Bis du es mir beigebracht hast und ich von dir gelernt habe
Sweet relief to know that the spirit of change
Süße Erleichterung zu wissen, dass der Geist der Veränderung herrscht
Receives me in its arms
Nimmt mich in seine Arme
But what's it take to know and recognize
Aber was braucht es, um es zu wissen und zu erkennen?
The touch of wisdom when it greets me with a fight
Der Hauch von Weisheit, wenn sie mich mit einem Kampf begrüßt
Oh trouble be gentle when you bring me pain
Oh Ärger, sei sanft, wenn du mir Schmerzen bereitest
Oh trouble be soft like the morning rain
Oh, Mühe, sei weich wie der Morgenregen
But don't stop when I tell ya
Aber hör nicht auf, wenn ich es dir sage
Turn your ear when I beg for you to leave
Wende dein Ohr zu, wenn ich dich anflehe zu gehen
Til you've taught me and I've learned from thee
Bis du es mir beigebracht hast und ich von dir gelernt habe
Oh trouble, do I hear my name
Oh Ärger, höre ich meinen Namen?
When you're talking behind closed doors?
Wenn Sie hinter verschlossenen Türen reden?
Is it debts unpaid of the money I've made
Sind es die unbezahlten Schulden des Geldes, das ich verdient habe?
That brings you back once more?
Das bringt dich noch einmal zurück?
Instrumental Break (Organ Solo)
Instrumentalpause (Orgelsolo)
Oh trouble be gentle when you bring me pain
Oh Ärger, sei sanft, wenn du mir Schmerzen bereitest
Oh trouble be soft like the morning rain
Oh, Mühe, sei weich wie der Morgenregen
But don't stop when I tell ya
Aber hör nicht auf, wenn ich es dir sage
Turn your ear when I beg for you to leave
Wende dein Ohr zu, wenn ich dich anflehe zu gehen
Til you've taught me and I've learned from thee
Bis du es mir beigebracht hast und ich von dir gelernt habe
(X's 6)
(X's 6)
All my life I've fought with you
Mein ganzes Leben lang habe ich mit dir gekämpft
Trying to make my way through
Ich versuche, meinen Weg zu finden
The pouring rain (X's 2)
Der strömende Regen (X's 2)
http://www.tylerjames.com/
http://www.tylerjames.com/