Sweet Relief Paroles Traduction Française

Sweet Relief by Tyler James
Doux soulagement par Tyler James
Sweet relief to wake to the rain
Doux soulagement de se réveiller sous la pluie
Upon my roof in the attic by my bed
Sur mon toit dans le grenier près de mon lit
Loud enough to wake me to the visions
Assez fort pour me réveiller avec les visions
That had come taken root in the night
Cela avait pris racine dans la nuit
Oh trouble be gentle when you bring me pain
Oh problème, sois doux quand tu m'apportes de la douleur
Oh trouble be soft like the morning rain
Oh, j'ai du mal à être doux comme la pluie du matin
But don't stop when I tell ya
Mais ne t'arrête pas quand je te le dis
Turn your ear when I beg for you to leave
Tourne ton oreille quand je te supplie de partir
Til you've taught me and I've learned from thee
Jusqu'à ce que tu m'apprennes et que j'apprenne de toi
Sweet relief to know that the spirit of change
Doux soulagement de savoir que l'esprit du changement
Receives me in its arms
Me reçoit dans ses bras
But what's it take to know and recognize
Mais que faut-il pour connaître et reconnaître
The touch of wisdom when it greets me with a fight
La touche de sagesse quand elle m'accueille avec un combat
Oh trouble be gentle when you bring me pain
Oh problème, sois doux quand tu m'apportes de la douleur
Oh trouble be soft like the morning rain
Oh, j'ai du mal à être doux comme la pluie du matin
But don't stop when I tell ya
Mais ne t'arrête pas quand je te le dis
Turn your ear when I beg for you to leave
Tourne ton oreille quand je te supplie de partir
Til you've taught me and I've learned from thee
Jusqu'à ce que tu m'apprennes et que j'apprenne de toi
Oh trouble, do I hear my name
Oh problème, est-ce que j'entends mon nom
When you're talking behind closed doors?
Quand vous parlez à huis clos ?
Is it debts unpaid of the money I've made
Est-ce que ce sont des dettes impayées de l'argent que j'ai gagné
That brings you back once more?
Cela vous ramène encore une fois ?
Instrumental Break (Organ Solo)
Pause instrumentale (solo d'orgue)
Oh trouble be gentle when you bring me pain
Oh problème, sois doux quand tu m'apportes de la douleur
Oh trouble be soft like the morning rain
Oh, j'ai du mal à être doux comme la pluie du matin
But don't stop when I tell ya
Mais ne t'arrête pas quand je te le dis
Turn your ear when I beg for you to leave
Tourne ton oreille quand je te supplie de partir
Til you've taught me and I've learned from thee
Jusqu'à ce que tu m'apprennes et que j'apprenne de toi
(X's 6)
(X est 6)
All my life I've fought with you
Toute ma vie, je me suis battu avec toi
Trying to make my way through
J'essaie de me frayer un chemin
The pouring rain (X's 2)
La pluie battante (X's 2)
http://www.tylerjames.com/
http://www.tylerjames.com/