Hear Me Now كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
(Verse)
(الآية)
Words of mine
كلمات لي
Words of yours
كلمات لك
Confusing rhymes
القوافي مربكة
And confusing wars
والحروب المربكة
Between words of love
بين كلمات الحب
And words of hate
وكلمات الكراهية
Wars of dreams
حروب الأحلام
And wars of fate
وحروب القدر
(Chorus)
(جوقة)
Once again I step inside my shoes
مرة أخرى أخطو داخل حذائي
A battle now for every single thing I do
معركة الآن لكل شيء أقوم به
And I don't care because I don't have a clue
وأنا لا أهتم لأنه ليس لدي أدنى فكرة
I see you close all the windows in my room
أراك تغلق جميع النوافذ في غرفتي
And tell me how I am comfortable in silence
وأخبرني كيف أشعر بالراحة في الصمت
Broken teeth and skin that I'm in
الأسنان المكسورة والجلد الذي أنا فيه
I can't win
لا أستطيع الفوز
I need you to break me up break me down to the sound
أحتاجك أن تكسرني وتكسرني حتى الصوت
So I can pray that someone hears me now
لذلك أستطيع أن أصلي لكي يسمعني أحد الآن
I just pray that someone hears me now
أنا فقط أدعو الله أن يسمعني أحد الآن
(Verse)
(الآية)
There was a moment in my life
كانت هناك لحظة في حياتي
Where I thought that you were gone
حيث اعتقدت أنك ذهبت
And every moment of my life
وكل لحظة من حياتي
Was just us pretending (So)
هل كنا نتظاهر فقط (هكذا)
(Chorus)
(جوقة)
I go to sleep every night
أذهب للنوم كل ليلة
I should be good at it by now
ينبغي أن أكون جيدًا في ذلك الآن
But very lonely is tonight
ولكن وحيدا جدا هذه الليلة
And time stands still
والوقت لا يزال قائما
So now I try to picture you with all the kingdom I can't find
والآن أحاول أن أتخيلك مع كل المملكة التي لا أستطيع العثور عليها
Fighting gravity turning with this little mind
محاربة الجاذبية تتحول مع هذا العقل الصغير
I think I saw the kingdom get this feeling I must keep
أعتقد أنني رأيت المملكة تشعر بهذا الشعور الذي يجب أن أحافظ عليه
Walking closer crack the door
يقترب ويكسر الباب
And then I fall asleep
ثم أغفو
Because every time I think I see your face
لأنني في كل مرة أعتقد أنني أرى وجهك
It fades away
يتلاشى
And turns to grey
ويتحول إلى اللون الرمادي
Then I pray you save the day
ثم أدعو الله أن تنقذ اليوم
Anyhow I just pray that someone hears me now
على أية حال أنا فقط أدعو الله أن يسمعني أحد الآن
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah
أوه نعم نعم نعم نعم نعم نعم
I just pray that someone hears me now
أنا فقط أدعو الله أن يسمعني أحد الآن