California Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G C D C G
Giriş: G C D C G
Verse:
Ayet:
I'm not sorry I fell in love
Aşık olduğum için üzgün değilim
And I'm not sorry that you never cared enough
Ve asla yeterince umursamadığın için üzgün değilim
It's just motion, and it's just time
Bu sadece bir hareket ve sadece zaman
And every day we find ourselves a little further down the line
Ve her gün kendimizi çizginin biraz daha aşağısında buluyoruz
Chorus:
Koro:
I'm going to California- by myself
Kaliforniya'ya tek başıma gidiyorum
The next time you see me I'll be someone else
Beni bir dahaki sefere gördüğünde başka biri olacağım
There ain't no gates around heaven,
Cennetin etrafında kapı yok
Ain't no gates round hell
Cehennemin etrafında kapı yok
Just the sunset in the distance, and the dark on it's tail
Uzakta sadece gün batımı ve kuyruğunda karanlık
Verse:
Ayet:
I did right, and I did wrong
Doğru yaptım, yanlış yaptım
And you did too, but that's not why I'm gone
Sen de öyle yaptın ama gitmemin nedeni bu değil
It's just motion, and it's just time
Bu sadece bir hareket ve sadece zaman
And every day we find ourselves a little further down the line
Ve her gün kendimizi çizginin biraz daha aşağısında buluyoruz
Chorus:
Koro:
I'm going to California- by myself
Kaliforniya'ya tek başıma gidiyorum
The next time you see me I'll be someone else
Beni bir dahaki sefere gördüğünde başka biri olacağım
There ain't no gates around heaven,
Cennetin etrafında kapı yok
Ain't no gates round hell
Cehennemin etrafında kapı yok
Just the sunset in the distance, and the dark on it's tail
Uzakta sadece gün batımı ve kuyruğunda karanlık
Bridge:
Köprü:
So this is it- this is the last song that you get
İşte bu, bu aldığın son şarkı
A little sad, but we move on
Biraz üzücü ama devam ediyoruz
Soon I'll sing someone else's song
Yakında başka birinin şarkısını söyleyeceğim
My sheets are clean
Çarşaflarım temiz
My mind at ease
Kafam rahat
Here's a little something for the road, soon I'll be someone you don't know
İşte yol için küçük bir şey, yakında tanımadığın biri olacağım
Chorus:
Koro:
I'm going to California- by myself
Kaliforniya'ya tek başıma gidiyorum
The next time you see me I'll be someone else
Beni bir dahaki sefere gördüğünde başka biri olacağım
There ain't no gates around heaven,
Cennetin etrafında kapı yok
Ain't no gates round hell
Cehennemin etrafında kapı yok
Just the sunset in the distance, and the dark on it's tail
Uzakta sadece gün batımı ve kuyruğunda karanlık