Dashes 歌詞 日本語訳

Dashes â??? Tyler Ward
ダッシュ ???タイラー・ウォード
Maybe one day I'll come back here,
いつかここに戻ってくるかもしれない、
Maybe one day I'll be able to love you like I should.
たぶんいつか私はあなたを愛することができるようになるでしょう。
I know it looks like I'm running,
走っているように見えるのは分かりますが、
I never said that what we have here wasn't good.
私はここにあるものが良くないと言ったことは一度もありません。
If I don't try now I'll go crazy.
今頑張らないと気が狂ってしまうよ。
I don't want to wish that I had when I look back on my life.
自分の人生を振り返ったときに、こうなっていたらよかったと思いたくない。
There's a feeling I'm chasing
追いかけてる感じがある
Feels like what I once on the other.. side
かつて私が反対側にいたような気がします..
So let me go,
それで行かせてください、
Give me dashes on the road,
道路をダッシュしてください、
Maybe I'm walking to a place I don't know.
もしかしたら、知らない場所に行っているのかもしれない。
I gotta see how things, they turn out,
物事がどうなるか見てみないといけない
'Cause dreams in this town get cold.
だってこの街の夢は冷めてしまうから。
You'll miss your chances if you're marching in time.
時間内に進軍していたらチャンスを逃してしまいます。
Even if I go alone,
一人で行っても、
The least you can give me are dashes on the road
あなたが私にできるのは、道路上のダッシュだけです
The city I never laid eyes on,
目も当てなかった街、
And I can swear there's an answer waiting there for me.
そしてそこには答えが私を待っていると断言できます。
Driving to my horizon that's always been
いつもそうだった地平線へ向かってドライブする
Just out of reach it's just what I need
ただ手の届かないところにあるのは私が必要としているものだけだ
If you love me, then let me just go.
あなたが私を愛しているなら、私を行かせてください。
Oh,
ああ、
Give me dashes on the road,
道路をダッシュしてください、
Maybe I'm walking to a place I don't know.
もしかしたら、知らない場所に行っているのかもしれない。
I gotta see how things, they turn out,
物事がどうなるか見てみないといけない
'Cause dreams in this town get cold.
だってこの街の夢は冷めてしまうから。
You'll miss your chances if you're marching in time.
時間内に進軍していたらチャンスを逃してしまいます。
Even if I go alone,
一人で行っても、
The least you can give me are dashes on the road
あなたが私にできるのは、道路上のダッシュだけです
Bridge (not sure)
橋（よくわからない）
Yeah, I'm a little scared to leave home,
そうですね、家から出るのはちょっと怖いんですが、
But every time that I close my eyes,
でも目を閉じるたびに、
I know that I must go.
行かなければならないことはわかっています。
So let me go,
それで行かせてください、
Give me dashes on the road,
道路をダッシュしてください、
Maybe I'm walking to a place I don't know
もしかしたら知らない場所へ歩いているのかもしれない
Maybe if things turn out,
おそらく、物事がうまくいけば、
And I finally found my soul,
そしてついに自分の魂を見つけた
You'll miss your chances if you're marching in time.
時間内に進軍していたらチャンスを逃してしまいます。
Even if I go alone,
一人で行っても、
The least you can give me are dashes on the road
あなたが私にできるのは、道路上のダッシュだけです
Even if I go alone, the least you can give me are dashes on the road.
たとえ一人で行ったとしても、最低限与えられるのは道路のダッシュくらいです。