Forever Starts Tonight Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: C Em Am F
Intro: C Em Am F
Pack my bags
Pack meine Koffer
Twenty-two
Zweiundzwanzig
And I'm heading out to be with you
Und ich mache mich auf den Weg, um bei dir zu sein
But I don't know where
Aber ich weiß nicht wo
But I'll find you there
Aber ich werde dich dort finden
Driving up the 101
Fahren Sie die 101 hoch
My back against the rising sun
Mein Rücken gegen die aufgehende Sonne
And I don't know how
Und ich weiß nicht wie
But just hear me out
Aber hör mir einfach zu
We'll say
Wir werden es sagen
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Here we go!
Los geht's!
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Live like no tomorrow
Lebe, als gäbe es kein Morgen
Just worry about today
Mach dir einfach Sorgen um heute
My love will last forever
Meine Liebe wird ewig dauern
When the money goes away
Wenn das Geld weg ist
Dancing on the time roll
Tanzen auf der Zeitrolle
The risk is what we find
Das Risiko ist das, was wir finden
At least we'll have each other
Zumindest haben wir einander
If forever starts tonight
Wenn die Ewigkeit heute Abend beginnt
Hey, hey
Hey, hey
Hey ooo, come on
Hey ooo, komm schon
Heeeyeyey...
Heeeyey...
-- Same Chords the whole Song. Enjoy.
-- Gleiche Akkorde im ganzen Song. Genießen.
Come rain come shine
Komm, Regen, komm, Sonnenschein
I'll stand in line
Ich werde in der Schlange stehen
I'll walk many miles just to know you're mine
Ich werde viele Meilen laufen, nur um zu wissen, dass du mir gehörst
I'll come after you
Ich werde hinter dir her sein
And we'll make it through
Und wir werden es schaffen
(You know we always do, haha!)
(Du weißt, dass wir das immer tun, haha!)
Coz in this heart
Denn in diesem Herzen
You're number 1
Du bist die Nummer 1
And no matter where we go
Und egal wohin wir gehen
No matter where we run
Egal wohin wir laufen
Just stay next to me
Bleib einfach neben mir
Coz you're all I need
Weil du alles bist, was ich brauche
We'll say
Wir werden es sagen
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Here we go!
Los geht's!
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Live like no tomorrow
Lebe, als gäbe es kein Morgen
Just worry about today
Mach dir einfach Sorgen um heute
My love will last forever
Meine Liebe wird ewig dauern
When the money goes away
Wenn das Geld weg ist
Dancing on the time roll
Tanzen auf der Zeitrolle
The risk is what we find
Das Risiko ist das, was wir finden
At least we'll have each other
Zumindest haben wir einander
If forever starts tonight
Wenn die Ewigkeit heute Abend beginnt
Hey hey
Hey, hey
Would you love it if I wrote a love letter tonight
Würde es dir gefallen, wenn ich heute Abend einen Liebesbrief schreiben würde?
Say that we can take a plane and write our names in the sky
Angenommen, wir könnten ein Flugzeug nehmen und unsere Namen in den Himmel schreiben
For everyone to see it, everyone to read it
Damit es jeder sieht und jeder es liest
That forever starts tonight
Das für immer beginnt heute Abend
Would you love it if I wrote a love letter tonight
Würde es dir gefallen, wenn ich heute Abend einen Liebesbrief schreiben würde?
Say that we can take a plane and write our names in the sky
Angenommen, wir könnten ein Flugzeug nehmen und unsere Namen in den Himmel schreiben
For everyone to see it, everyone to read it
Damit es jeder sieht und jeder es liest
We'll live like no tomorrow
Wir werden so leben, als gäbe es kein Morgen
Just worry about today
Mach dir einfach Sorgen um heute
Our love will last forever
Unsere Liebe wird ewig dauern
The money goes away
Das Geld geht weg
Would you love it if I wrote a love letter tonight
Würde es dir gefallen, wenn ich heute Abend einen Liebesbrief schreiben würde?
Say that we can take a plane and write our names in the sky
Angenommen, wir könnten ein Flugzeug nehmen und unsere Namen in den Himmel schreiben
For everyone to see it, everyone to read it
Damit es jeder sieht und jeder es liest
Now, live like no tomorrow
Jetzt lebe, als gäbe es kein Morgen
Just worry about today
Mach dir einfach Sorgen um heute
My love will last forever
Meine Liebe wird ewig dauern
When the money goes away
Wenn das Geld weg ist
Dancing on the time roll
Tanzen auf der Zeitrolle
The risk is what we find
Das Risiko ist das, was wir finden
At least we'll have each other
Zumindest haben wir einander
If forever starts tonight
Wenn die Ewigkeit heute Abend beginnt
Hey hey
Hey, hey
On and on and on we go
Weiter und weiter und weiter geht es
Where it stops, no walking moment
Wo es aufhört, kein Gehmoment
On and on and on and on we go
Weiter und weiter und weiter und weiter gehen wir