Hoopty Hoop كلمات أغنية ترجمة عربية

The regular chord progression with finger picking seems to go like this:
يبدو أن تقدم الوتر المنتظم مع اختيار الإصبع يسير على النحو التالي:
Chorus:
جوقة:
Jump in my Hoopty-Hoop baby
القفز في طفلي Hoopty-Hoop
Ain't got a lot of money but I think we're gonna make it
ليس لدينا الكثير من المال ولكن أعتقد أننا سنكسبه
You know that when I count down from three
أنت تعرف ذلك عندما أقوم بالعد التنازلي من الثلاثة
We can make believe that
يمكننا أن نصدق ذلك
We'll be standing taller than them Hollywood trees
سنكون أطول منهم بأشجار هوليود
Singing oh, oh, oh, oh, oh we've got this love thing going on
الغناء أوه، أوه، أوه، أوه، أوه لدينا هذا الحب يحدث
Singing oh, oh, oh, oh, oh we've got this love thing going on
الغناء أوه، أوه، أوه، أوه، أوه لدينا هذا الحب يحدث
Verse:
الآية:
Then I count down from three (know)
ثم أقوم بالعد التنازلي من ثلاثة (أعرف)
It's just you and me (so)
إنه فقط أنت وأنا (هكذا)
See us on the beach or even flying over seas
شاهدنا على الشاطئ أو حتى تحلق فوق البحار
No limit to where we can go, go
لا حدود للمكان الذي يمكننا الذهاب إليه، اذهب
Hold tight like a rodeo, oh
تمسك بقوة مثل مسابقات رعاة البقر، أوه
Round the world like a merry go, go
حول العالم مثل رحلة سعيدة، انطلق
We won't stop until you say so
لن نتوقف حتى تقول ذلك
If you can just dream it
إذا كنت تستطيع فقط أن تحلم به
Out love will bring it to life
الحب سيعيده إلى الحياة
Chorus:
جوقة:
Jump in my Hoopty-Hoop baby
القفز في طفلي Hoopty-Hoop
Ain't got a lot of money but I think we're gonna make it
ليس لدينا الكثير من المال ولكن أعتقد أننا سنكسبه
You know that when I count down from three
أنت تعرف ذلك عندما أقوم بالعد التنازلي من الثلاثة
We can make believe that
يمكننا أن نصدق ذلك
We'll be standing taller than the Hollywood trees
سنكون أطول من أشجار هوليود
Singing oh, oh, oh, oh, oh we've got this love thing going on
الغناء أوه، أوه، أوه، أوه، أوه لدينا هذا الحب يحدث
Singing oh, oh, oh, oh, oh we've got this love thing going on
الغناء أوه، أوه، أوه، أوه، أوه لدينا هذا الحب يحدث
The Bay, New York, Berlin, the Philippines
الخليج، نيويورك، برلين، الفلبين
Now baby when we're dreaming we'll be speaking Japanese
الآن يا عزيزي عندما نحلم سنتحدث باللغة اليابانية
Hitching rides all the way to Mars
ركوب الخيل على طول الطريق إلى المريخ
Making friends with the yellow stars
تكوين صداقات مع النجوم الصفراء
Driving candy coated color cars
قيادة السيارات الملونة المغلفة بالحلوى
When I'm with you baby nothings far
عندما أكون معك يا عزيزي لا شيء بعيد
If you can just dream it
إذا كنت تستطيع فقط أن تحلم به
Oh baby love will bring it to life
يا طفل الحب سوف يعيده إلى الحياة
Chorus:
جوقة:
Jump in my Hoopty-Hoop baby
القفز في طفلي Hoopty-Hoop
Ain't got a lot of money but I think we're gonna make it
ليس لدينا الكثير من المال ولكن أعتقد أننا سنكسبه
You know that when I count down from three
أنت تعرف ذلك عندما أقوم بالعد التنازلي من الثلاثة
We can make believe that
يمكننا أن نصدق ذلك
We'll be standing taller than the Hollywood trees
سنكون أطول من أشجار هوليود
If you're down, don't frown, I'm around, we can get out
إذا كنت محبطًا، فلا تتجهم، فأنا بالجوار، ويمكننا الخروج
Now we're going up
الآن نحن نصعد
Just wave to airplanes while we're North of the Milky Way
فقط قم بالتلويح للطائرات بينما نحن شمال درب التبانة
Never slowing up
لا تتباطأ أبدا
If you're down, don't frown, I'm around, we can get out
إذا كنت محبطًا، فلا تتجهم، فأنا بالجوار، ويمكننا الخروج
Now we're going up
الآن نحن نصعد
Just wave to airplanes while we're North of the Milky Way
فقط قم بالتلويح للطائرات بينما نحن شمال درب التبانة
(We've got this love thing goin')
(لدينا شيء الحب هذا يحدث)
Chorus:
جوقة:
Jump in my Hoopty-Hoop baby
القفز في طفلي Hoopty-Hoop
Ain't got a lot of money but I think we're gonna make it
ليس لدينا الكثير من المال ولكن أعتقد أننا سنكسبه
You know that when I count down from three
أنت تعرف ذلك عندما أقوم بالعد التنازلي من الثلاثة
We can make believe that
يمكننا أن نصدق ذلك
We'll be standing taller than the Hollywood trees
سنكون أطول من أشجار هوليود
Singing'...
"الغناء"...
G B#m5 Cadd9 -until the end
G B # m5 Cadd9 - حتى النهاية