Somewhere With You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If you're going out with someone new
Yeni biriyle çıkıyorsan
I'm going out with someone too
Ben de biriyle çıkacağım
I won't feel sorry for me, I'll finish this drink
Kendim için üzülmeyeceğim, bu içkiyi bitireceğim
But I'd much rather be somewhere with you
Ama seninle bir yerde olmayı tercih ederim
Laughing loud on a carnival ride, yeah
Karnaval gezisinde yüksek sesle gülüyorum, evet
Driving around on a Saturday night
Cumartesi gecesi etrafta dolaşırken
You made fun of me for singing my song
Şarkımı söylediğim için benimle dalga geçtin
Got a hotel room just to turn you on
Seni tahrik edecek bir otel odası var
You said pick me up at three a.m.
Beni sabah üçte al demiştin.
You're fighting with your mom again
Yine annenle kavga ediyorsun
And I'd go, I'd go, I'd go somewhere with you
Ve giderdim, giderdim, seninle bir yere giderdim
Somewhere with you
Seninle bir yerde
I won't sit outside your house
Evinin dışında oturmayacağım
And wait for the lights to go out
Ve ışıkların sönmesini bekle
Call up an ex to rescue me, climb in their bed
Beni kurtarması için eski sevgilimi çağır, yatağına tırman
When I'd much rather sleep somewhere with you
Seninle bir yerde uyumayı tercih ettiğimde
Like we did on the beach last summer
Geçen yaz sahilde yaptığımız gibi
When the rain came down and we took cover
Yağmur yağdığında ve saklandığımızda
Down in your car, out by the pier
Arabanın aşağısında, iskelenin yanında
You laid me down, whispered in my ear
Beni yatırdın, kulağıma fısıldadın
I hate my life, hold on to me
Hayatımdan nefret ediyorum, tutun bana
And if you ever decide to leave
Ve eğer ayrılmaya karar verirsen
Then I'll go, I'll go, I'll go
Sonra gideceğim, gideceğim, gideceğim
I can go out every night of the week
Haftanın her gecesi dışarı çıkabilirim
Can go home with anybody I meet
Tanıştığım herkesle eve gidebilirim
But it's just a temporary high 'cause when I close my eyes
Ama bu sadece geçici bir keyif çünkü gözlerimi kapattığımda
I'm somewhere with you, somewhere with you
Seninle bir yerdeyim, seninle bir yerdeyim
If you see me out on the town
Eğer beni şehirde görürsen
And it looks like I'm burning it down
Ve öyle görünüyor ki onu yakıyorum
You won't ask and I won't say
Sen sormayacaksın ve ben de söylemeyeceğim
But in my heart I'm always somewhere with you
Ama kalbimde her zaman seninle bir yerdeyim
Laughing loud on a carnival ride, yeah
Karnaval gezisinde yüksek sesle gülüyorum, evet
Driving around on a Saturday night
Cumartesi gecesi etrafta dolaşırken
You made fun of me for singing my song
Şarkımı söylediğim için benimle dalga geçtin
Got a hotel room just to turn you on
Seni tahrik edecek bir otel odası var
You said pick me up at three a.m.
Beni sabah üçte al demiştin.
You're fighting with your mom again
Yine annenle kavga ediyorsun
And I'd go, I'd go, I'd go...
Ve giderdim, giderdim, giderdim...
Can go home with anybody I meet
Tanıştığım herkesle eve gidebilirim
But it's just a temporary high 'cause when I close my eyes
Ama bu sadece geçici bir keyif çünkü gözlerimi kapattığımda
I'm with you.
ben seninleyim.