The Lake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's basically a repeat of the four chords- G E Am Dm
Zasadniczo jest to powtórzenie czterech akordów – G E Am Dm
Based on their live performance in their NPR Tiny Desk Concert
Na podstawie ich występu na żywo podczas koncertu NPR Tiny Desk Concert
a northern state in the summer time
stan północny w okresie letnim
my uncle's lake on the fourth of July
nad jeziorem mojego wujka czwartego lipca
outside the cabin my sister tried
poza kabiną próbowała moja siostra
to call like the loon with her hands cupped tight
wołać jak wariat z mocno zaciśniętymi rękami
up against her mouth as the fireflies
przed jej ustami niczym świetliki
became visible in the failing summer light
stał się widoczny w słabnącym letnim świetle
a sparkler in my hand i went after them
z brylantem w dłoni poszedłem za nimi
as they went out in the night
gdy wychodzili w nocy
i wandered down into a quiet place
Poszedłem w ciche miejsce
where the grass grew tall where it met the lake
gdzie rosła wysoka trawa, gdzie spotykała się z jeziorem
there was a different bug must have bit my leg
był inny robak, musiał ugryźć mnie w nogę
though i never saw it
chociaż nigdy tego nie widziałem
back at home i cried in my room
w domu płakałam w swoim pokoju
my closest friend the one that i confided to:
mój najbliższy przyjaciel, któremu się zwierzyłam:
i wanted her but she wanted you
chciałem jej, ale ona chciała ciebie
i was sick in bed i could barely move
Leżałam chora i ledwo mogłam się poruszać
and then as my body turned against itself
a potem moje ciało zwróciło się przeciwko sobie
i prayed for death that i'd come back to be anyone else
Modliłem się o śmierć, abym mógł wrócić i być kimkolwiek innym
be anyone else, be anyone else
bądź kimkolwiek innym, bądź kimkolwiek innym
as sickness formed within my cells
gdy w moich komórkach pojawiła się choroba
you never loved me like the way you loved anyone else
nigdy nie kochałeś mnie tak, jak kochałeś kogokolwiek innego
you dig a hole dig it deep enough
kopiesz dół, wykop go wystarczająco głęboko
the truth buries itself and buries itself
prawda zakopuje się i zakopuje
aid
pomoc
i disowned my
wyparłem się mojego
own family
własną rodzinę
all for love
wszystko z miłości
all for love
wszystko z miłości
and i was ashamed
i było mi wstyd
of my sister because
mojej siostry, ponieważ
she belonged to me
należała do mnie
when i wasn't good enough
kiedy nie byłem wystarczająco dobry
i'm sorry, i'm sorry
przepraszam, przepraszam
you were the only thing
byłeś jedyną rzeczą
i should have ever loved
powinienem był kiedykolwiek kochać
i'm sorry, i'm sorry
przepraszam, przepraszam
you were the only thing
byłeś jedyną rzeczą
i should have ever loved
powinienem był kiedykolwiek kochać
(End with ukulele solo)
(Zakończ solo na ukulele)