All Broken Hearts كلمات أغنية ترجمة عربية

My first tab, so enjoy! -CB
علامة التبويب الأولى لي، لذا استمتع! -CB
Chords used:
الحبال المستخدمة:
I don't know the actual names for the G* and G used, so this will have to do.
لا أعرف الأسماء الفعلية لـ G* وG المستخدمة، لذلك يجب أن يتم ذلك.
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
In just one moment I was gone
في لحظة واحدة فقط ذهبت
I always thought that I was strong
اعتقدت دائما أنني كنت قويا
This hole inside me is the deepest canyon
هذه الحفرة بداخلي هي أعمق الوادي
I'm shattered pieces all alone
أنا قطع ممزقة وحدي
And I can't make it on my own
ولا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي
I hear a melody come soft and slowly
أسمع لحنًا يأتي ناعمًا وببطء
Chorus:
جوقة:
Hallelujah, a whisper in the dark
سبحان الله، همسة في الظلام
Hallelujah, it's tearing me apart
هللويا، إنه يمزقني
Halle -lu jah
هالي لو جاه
All broken hearts
كل القلوب المكسورة
Short interlude:
فاصل قصير:
Verse 2:
الآية 2:
We hear it in a quiet song
نسمعها في أغنية هادئة
We feel it in a mother's arms
نشعر بها بين ذراعي الأم
When we can't find the words, it's hallelujah
عندما لا نستطيع العثور على الكلمات، فهذا سبحان الله
And when I close my eyes in death
وعندما أغمض عيني في الموت
When I breathe my final breath
عندما ألفظ أنفاسي الأخيرة
The last word upon my tongue is hallelujah
وآخر كلمة على لساني هي هللويا
Chorus:
جوقة:
Hallelujah, a whisper in the dark
سبحان الله، همسة في الظلام
Hallelujah, it's tearing me apart
هللويا، إنه يمزقني
Halle -lu jah
هالي لو جاه
All broken hearts
كل القلوب المكسورة
Interlude:
فاصل:
Verse 3:
الآية 3:
When my soul has finally flown
عندما طارت روحي أخيرا
The moment I am welcomed home
لحظة الترحيب بي في المنزل
The first song that I will sing is hallelujah
أول أغنية سأغنيها هي هللويا
Repeat chorus twice
كرر الجوقة مرتين