Gravity Текст Песни Перевод на Русский

You could be the moon, I could be the sea
Ты мог бы быть луной, я мог бы быть морем
A million miles away, but still you're moving me
За миллион миль отсюда, но ты все равно меня трогаешь.
You could be the wind, I could be the tree
Ты мог бы быть ветром, я мог бы быть деревом
Flowing through my limbs, rushing over me
Протекая сквозь мои конечности, проносясь надо мной.
You could be the rooftop, I could be the basement
Ты можешь быть на крыше, я могу быть в подвале
Shelter from the storm, I'll be your foundation
Укрытие от бури, я буду твоей опорой
This how it's supposed to be, yeah
Вот так и должно быть, да
This how it's supposed to be
Вот как это должно быть
horus
Гор
And even when world's apart, I feel you pulling on my heart
И даже когда мир разделен, я чувствую, как ты тянешь мое сердце
There's nothing I can do...your gravity
Я ничего не могу сделать... твоя серьезность
It doesn't matter where I go, I feel it pushing through my soul
Неважно, куда я иду, я чувствую, как это пронзает мою душу.
I know this much is true...your gravity
Я знаю, что это правда... твоя серьезность
Brings me back to you, back to you, back to you...your gravity
Возвращает меня к тебе, обратно к тебе, обратно к тебе... твоя гравитация
You could be the dancer, I could be the stage
Ты мог бы быть танцором, я мог бы быть сценой
Move me with your beauty, cover me with grace
Двигай меня своей красотой, покрой меня благодатью.
You could be the freeway, I could be the night
Ты мог бы быть автострадой, я мог бы быть ночью
We could get lost until the morning light
Мы могли бы заблудиться до утреннего света
You could be the water, I could be the desert
Ты можешь быть водой, я могу быть пустыней
Beggin on my knees, you can make it better
Беггин на коленях, ты можешь сделать это лучше
This how it's supposed to be, yeah
Вот так и должно быть, да
This how it's supposed to be
Вот как это должно быть
horus
Гор
And even when world's apart, I feel you pulling on my heart
И даже когда мир разделен, я чувствую, как ты тянешь мое сердце
There's nothing I can do...your gravity
Я ничего не могу сделать... твоя серьезность
It doesn't matter where I go, I feel it pushing through my soul
Неважно, куда я иду, я чувствую, как это пронзает мою душу.
I know this much is true...your gravity
Я знаю, что это правда... твоя серьезность
Brings me back to you, back to you, back to you...your gravity
Возвращает меня к тебе, обратно к тебе, обратно к тебе... твоя гравитация
ridge
хребет
Without your love I'd just float away
Без твоей любви я бы просто уплыл
Somewhere lost up in outer space
Где-то затерянный в космосе
I am found when you're here with me
Меня можно найти, когда ты здесь со мной
Safe and sound in your gravity
В целости и сохранности в вашей гравитации
Without your love I'd just float away
Без твоей любви я бы просто уплыл
Somewhere lost up in outer space
Где-то затерянный в космосе
I am found when you're here with me
Меня можно найти, когда ты здесь со мной
Safe and sound in your gravity
В целости и сохранности в вашей гравитации
horus
Гор
And even when world's apart, I feel you pulling on my heart
И даже когда мир разделен, я чувствую, как ты тянешь мое сердце
There's nothing I can do...your gravity
Я ничего не могу сделать... твоя серьезность
It doesn't matter where I go, I feel it pushing through my soul
Неважно, куда я иду, я чувствую, как это пронзает мою душу.
I know this much is true...your gravity
Я знаю, что это правда... твоя серьезность
Brings me back to you, back to you, back to you...your gravity
Возвращает меня к тебе, обратно к тебе, обратно к тебе... твоя гравитация
You could be the moon, I could be the sea
Ты мог бы быть луной, я мог бы быть морем
A million miles away, but still you're moving me...your gravity
За миллион миль отсюда, но ты все равно меня трогаешь... твоя гравитация