Need Paroles Traduction Française

Neil got the bridge (pre-chorus) and chorus correct, but the chords for the verse were a
Neil a obtenu le pont (pré-refrain) et le refrain corrects, mais les accords du couplet étaient un
more complicated than he initially tabbed. I also added the bridge and the final chorus.
plus compliqué que ce qu'il avait initialement prévu. J'ai également ajouté le pont et le refrain final.
I think I got most of the chords right. There is a fill after the first chorus that I am
Je pense que j'ai bien compris la plupart des accords. Il y a un fill après le premier refrain que je suis
sure about. But other than that I believe the chords are mostly right.
bien sûr. Mais à part ça, je pense que les accords sont pour la plupart justes.
Intro:
Introduction :
__________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Verse 1:
Verset 1 :
I don't love you baby
Je ne t'aime pas bébé
Don't love you at all
Je ne t'aime pas du tout
I don't want you baby
Je ne veux pas de toi bébé
Don't want you at all
Je ne veux pas du tout de toi
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
I fear it's worse than that
J'ai peur que ce soit pire que ça
I fear it's worse than that
J'ai peur que ce soit pire que ça
Chorus:
Chœur :
I need you, I need you baby
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi bébé
This craving makes me crazy
Cette envie me rend fou
I'm dying inside
Je meurs à l'intérieur
Baby make up your mind
Bébé, décide-toi
I need you, I need you baby
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi bébé
I'm holding on but nearly
Je tiens le coup mais presque
I'm dying inside
Je meurs à l'intérieur
And I cannot hide my need
Et je ne peux pas cacher mon besoin
(Cadd9 Fill)
(Remplissage Cadd9)
Verse 2:
Verset 2 :
I don't miss you baby
Tu ne me manques pas bébé
Don't miss you tonight
Tu ne me manques pas ce soir
I don't wanna hold you
Je ne veux pas te retenir
Don't wanna touch you just right
Je ne veux pas te toucher correctement
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
I fear it's worse than that
J'ai peur que ce soit pire que ça
I fear it's worse than that
J'ai peur que ce soit pire que ça
Chorus:
Chœur :
I need you, I need you baby
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi bébé
This craving makes me crazy
Cette envie me rend fou
I'm dying inside
Je meurs à l'intérieur
Baby make up your mind
Bébé, décide-toi
I need you, I need you baby
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi bébé
I'm holding on but barely
Je tiens le coup mais à peine
I'm dying inside
Je meurs à l'intérieur
And I cannot hide...
Et je ne peux pas me cacher...
Bridge:
Pont :
How could you just walk away
Comment as-tu pu t'en aller
Nonchalant and unafraid
Nonchalant et sans peur
It feels to me like you just took my soul
J'ai l'impression que tu viens de prendre mon âme
Chorus:
Chœur :
I need you, I need you baby
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi bébé
This craving makes me crazy
Cette envie me rend fou
I'm dying inside
Je meurs à l'intérieur
Baby make up your mind
Bébé, décide-toi
I need you, I need you baby
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi bébé
I'm holding on but barely
Je tiens le coup mais à peine
I'm dying inside
Je meurs à l'intérieur
And I cannot hide my need
Et je ne peux pas cacher mon besoin
Outro:
Sortie :
Oh need
Oh besoin
Oh need
Oh besoin
Oh need
Oh besoin