Sink or Swim 歌詞 日本語訳

artist- tyrone wells
アーティスト - タイロン・ウェルズ
song- sink or swim
歌 - 沈むか泳ぐか
i dunno if this is 100% correct, infact its probrly nt bt wt evs i dnt think any one has
これが 100% 正しいかどうかはわかりませんが、実際のところ、そうしている人はいないと思います
on for this song yet so i thoght id give it a shot :)
この曲はまだ始まっていないので、試してみようと思いました:)
corrections are welcome
修正は大歓迎です
Caught in the middle of a crossfire
集中砲火の真っ只中に巻き込まれた
Lost my balance on a high wire
高いワイヤーの上でバランスを失った
Trying to figure out what to do
何をすべきか考えようとしている
Pushed to the edge of my reason
理性の限界に追い込まれた
Everywhere around me it's treason
私の周りのどこでもそれは反逆罪です
I don't want to do that to you
あなたにはそんなことしたくない
Kamikaze airplanes in the sky
空には神風特攻機
Are we going down or will we fly?
降下するのか、それとも飛ぶのか？
This could be a shipwreck on the shore
これは海岸の難破船かもしれない
Or we could sail away forevermore
さもなければ永遠に航海することもできる
This time it's sink or swim, sink or swim
今度は沈むか泳ぐか、沈むか泳ぐか
Hearing the song in your laughter
あなたの笑い声の中でその歌を聞く
A melody I chase after
追いかけるメロディー
No one else has done this to me
他の誰も私にこんなことをしたことはありません
Kamikaze airplanes in the sky
空には神風特攻機
Are we going down or will we fly?
降下するのか、それとも飛ぶのか？
This could be a shipwreck on the shore
これは海岸の難破船かもしれない
Or we could sail away forevermore
さもなければ永遠に航海することもできる
This time it's sink or swim, sink or swim
今度は沈むか泳ぐか、沈むか泳ぐか
Take a deep breath
深呼吸してください
No more time left
もう時間は残されていない
This is what I thought I wanted
これが私が欲しいと思っていたものです
Why am I afraid?
なぜ私は怖いのでしょうか？
Kamikaze airplanes in the sky
空には神風特攻機
Are we going down or will we fly?
降下するのか、それとも飛ぶのか？
This could be a shipwreck on the shore
これは海岸の難破船かもしれない
Or we could sail away forevermore
さもなければ永遠に航海することもできる
Kamikaze airplanes in the sky
空には神風特攻機
Are we going down or will we fly?
降下するのか、それとも飛ぶのか？
This could be a shipwreck on the shore
これは海岸の難破船かもしれない
Or we could sail away forevermore
さもなければ永遠に航海することもできる
This time it's sink or swim, sink or swim
今度は沈むか泳ぐか、沈むか泳ぐか
XD
XD